同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3fcdd73f3f3fcdd73f3f3fa1e13f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô£?????Îû??????×û???ô£?ô£???????Í×????????????????ô£?????Îû??????×û???ô£?ô£????ô£??????Í×?????Í×???Í×???¡á???ô£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3fcdd73f3f3fcdd73f3f3fa1e13f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ??????ラ???????????ヘラ?????????????????????ホ??????ラ??????????????ヘラ?????ヘラ???ヘラ???。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3fcdd73f3f3fcdd73f3f3fa1e13f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?????煉??????悍???遙?遙???????要????????????????遙?????煉??????悍???遙?遙????遙??????要?????要???要???=???遙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3fcdd73f3f3fcdd73f3f3fa1e13f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fd7fb3f3f3ff4a33ff4a33f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3fcdd73f3f3fcdd73f3f3fa1e13f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妻?????仇??????琳???妻?妻???????斛????????????????妻?????仇??????琳???妻?妻????妻??????斛?????斛???斛???■???妻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |