同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8e98eb63f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb3b4ea8eaa8eb0e8bd3f3fe9edc4eba1f43fe8c13fa1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8eba1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½??éí?ð¤Ìë¡ô?ñà?ð¬°ñáØê?ð¬°è½??éí?ð¤Ìë¡ô?ñà?ð¬°ñáØé¶????ð¬°è½??éí?ð¤Ìë¡ô?ñà?ð¬°ñáØ곴ꪰè½??éíÄë¡ô?èÁ?¡ô?ñà?ð¬°ñáØë¡ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8e98eb63f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb3b4ea8eaa8eb0e8bd3f3fe9edc4eba1f43fe8c13fa1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8eba1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓??鳫?フ???鴫リ?鴫霓??鳫?フ???鴫リ骼カ????鴫霓??鳫?フ???鴫リ齊ウエ齊ェ鴫霓??鳫ト??霖?。??鴫リ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8e98eb63f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb3b4ea8eaa8eb0e8bd3f3fe9edc4eba1f43fe8c13fa1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8eba1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー莉??蜊?陲夜#?騾?隱ー驕懆?隱ー莉??蜊?陲夜#?騾?隱ー驕懃カ????隱ー莉??蜊?陲夜#?騾?隱ー驕懆ウ願ェー莉??蜊帝#?菫?#?騾?隱ー驕憺●???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8e98eb63f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb3b4ea8eaa8eb0e8bd3f3fe9edc4eba1f43fe8c13fa1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8eba1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??????????????𬎰?????𬎰??????????????𬎰???鎶????𬎰??????????????𬎰???ꎳ?ꎪ????????????????????𬎰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8e98eb63f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9ed3ff0a4cceba1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb3b4ea8eaa8eb0e8bd3f3fe9edc4eba1f43fe8c13fa1f43ff1e03ff0ac8eb0f1e1d8eba1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔??勖?制脛∈?焌?梯렟畯麥?梯렟饔??勖?制脛∈?焌?梯렟畯驀렧????梯렟饔??勖?制脛∈?焌?梯렟畯麥렢닿렕렟饔??勖쾰∈?窪?∈?焌?梯렟畯孟∧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |