同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce383a23f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ã ????????????カ?ã ????????????カ?ã ????????????カ驥èã¢??カéï½·?カ崧ヲ縺?????????カéï½·??????カ驥èã??????????カ?ã ?????????????????????カ?ã ??????????????????????カ?ã ????????????カ?ã ?????????カéï½·?ï½µéªï½¥ç¹§ï½ª???カ???カéï½·?カ崧ヲ縺??????カ?ã ????????????カ?ã ?????????????????????カ?ã ??????????????????????????カ?ã ????????????カ?ã ?????????カéï½·?ï½µéªï½¥ç¹§ï½ª???カ???カéï½·?カ崧ヲ縺??????カ?ã ????????????カ?ã ?????????????????????カ?ã ???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce383a23f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?繧?????????????カ?繧?????????????カ?繧?????????????カ鬩・闊後Δ???カ騾包スキ??カ蟠ァ?ヲ邵コ??????????カ騾包スキ???????カ鬩・闊後$???????????カ?繧??????????????????????カ?繧???????????????????????カ?繧?????????????カ?繧??????????カ騾包スキ??オ髫ェ?・郢ァ?ェ????カ????カ騾包スキ??カ蟠ァ?ヲ邵コ???????カ?繧?????????????カ?繧??????????????????????カ?繧???????????????????????????カ?繧?????????????カ?繧??????????カ騾包スキ??オ髫ェ?・郢ァ?ェ????カ????カ騾包スキ??カ蟠ァ?ヲ邵コ???????カ?繧?????????????カ?繧??????????????????????カ?繧???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce383a23f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔???????????????鐔???????????????鐔狗??????鐔狗??鐔?鐔九冠鐔?減?????????鐔狗??鐔??????鐔狗???????????????鐔????????????????????????鐔?????????????????????????鐔???????????????鐔????????????鐔狗??鐔?鐔級??愁膵э終???鐔???鐔狗??鐔?鐔九冠鐔?減??????鐔???????????????鐔????????????????????????鐔?????????????????????????????鐔???????????????鐔????????????鐔狗??鐔?鐔級??愁膵э終???鐔???鐔狗??鐔?鐔九冠鐔?減??????鐔???????????????鐔????????????????????????鐔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce383a23f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゅ????????????カ?ゅ????????????カ?ゅ????????????カ驥舌モ??カ逕キ?カ崧ヲ縺?????????カ逕キ??????カ驥舌ぐ??????????カ?ゅ?????????????????????カ?ゅ??????????????????????カ?ゅ????????????カ?ゅ?????????カ逕キ?オ險・繧ェ???カ???カ逕キ?カ崧ヲ縺??????カ?ゅ????????????カ?ゅ?????????????????????カ?ゅ??????????????????????????カ?ゅ????????????カ?ゅ?????????カ逕キ?オ險・繧ェ???カ???カ逕キ?カ崧ヲ縺??????カ?ゅ????????????カ?ゅ?????????????????????カ?ゅ???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce383a23f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3fefbdb6e9a9a5e8888ce381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb5e99aaaefbda5e7b9a7efbdaa3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e98095efbdb73fefbdb6e5b4a7efbda6e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴循꾽???????????節딴循꾽???????????節딴循꾽???????????節띌ı隸뚣깴??節띌?뺧슘?節뜹뇻節?맏?????????節띌?뺧슘??????節띌ı隸뚣걧??????????節딴循꾽????????????????????節딴循꾽?????????????????????節딴循꾽???????????節딴循꾽????????節띌?뺧슘?節들슞節η묜節₃??節딴??節띌?뺧슘?節뜹뇻節?맏??????節딴循꾽???????????節딴循꾽????????????????????節딴循꾽?????????????????????????節딴循꾽???????????節딴循꾽????????節띌?뺧슘?節들슞節η묜節₃??節딴??節띌?뺧슘?節뜹뇻節?맏??????節딴循꾽???????????節딴循꾽????????????????????節딴循꾽??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |