同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9aabcefbdb63f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9bd8aefbdb3efbdb4e9bd8aefbdaae9b4abe99c933f3fe9b3abefbe843f3fe99c963fefbda13fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î«é´«é??鳫?î£ï¾??î ?î«é´«î ï¾?î«é´«é??鳫?î£ï¾??î ?î«é´«î ï¾éª¼ï½¶????î«é´«é??鳫?î£ï¾??î ?î«é´«î ï¾é½ï½³ï½´é½ï½ªé´«é??鳫ï¾??é?。?î ?î«é´«î ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9aabcefbdb63f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9bd8aefbdb3efbdb4e9bd8aefbdaae9b4abe99c933f3fe9b3abefbe843f3fe99c963fefbda13fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨟ォ魘ォ髴??魑ォ?﨟」???蠇?﨟ォ魘ォ蠇懶セ?﨟ォ魘ォ髴??魑ォ?﨟」???蠇?﨟ォ魘ォ蠇懶セ倬ェシ?カ????﨟ォ魘ォ髴??魑ォ?﨟」???蠇?﨟ォ魘ォ蠇懶セ倬ス奇スウ?エ鮨奇スェ魘ォ髴??魑ォ???髴??。?蠇?﨟ォ魘ォ蠇懶セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9aabcefbdb63f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9bd8aefbdb3efbdb4e9bd8aefbdaae9b4abe99c933f3fe9b3abefbe843f3fe99c963fefbda13fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勧????薐??o????????勧??鐓????勧????薐??o????????勧??鐓?薨種酋??????勧????薐??o????????勧??鐓?藹?鐔鰹輯藹?鐔?勧????薐???????鐔??????勧??鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9aabcefbdb63f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9bd8aefbdb3efbdb4e9bd8aefbdaae9b4abe99c933f3fe9b3abefbe843f3fe99c963fefbda13fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓??鳫?フ???鴫リ?鴫霓??鳫?フ???鴫リ骼カ????鴫霓??鳫?フ???鴫リ齊ウエ齊ェ鴫霓??鳫ト??霖?。??鴫リ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9aabcefbdb63f3f3f3fee81abe9b4abe99c933f3fe9b3ab3fee81a3efbe8c3f3fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe98e9bd8aefbdb3efbdb4e9bd8aefbdaae9b4abe99c933f3fe9b3abefbe843f3fe99c963fefbda13fee859b3fee81abe9b4abee859cefbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻ラ눈橈믾?褥?墻o풄??帳쌎墻ラ눈帳쒙풕?墻ラ눈橈믾?褥?墻o풄??帳쌎墻ラ눈帳쒙풕謠쇽슐????墻ラ눈橈믾?褥?墻o풄??帳쌎墻ラ눈帳쒙풕慂딉슁節닻퐡節ら눈橈믾?褥ワ푶??橈뺶節?帳쌎墻ラ눈帳쒙풕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |