同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøíìøì¨ìøíìøí¢??ìøíìøí©???ìøí}????ìøíìøì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøíìøì¨ìøíìøí¢??ìøíìøí©???ìøí}????ìøíìøì¨????????????????????????W???????????????????????????????????????ìøíìøì¨ìøíìøí¢??ìøíìøí©???ìøí}????ìøíìøì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøíìøì¨ìøíìøí¢??ìøíìøí©???ìøí}????ìøíìøì¨????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ???ｨ護嶸野嶸｢???わ??わ乘????わ?}?????わ???ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ???ｨ護嶸野嶸｢???わ??わ乘????わ?}?????わ???ｨ????????????????????????W????????????????????????????????????????わ???ｨ護嶸野嶸｢???わ??わ乘????わ?}?????わ???ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ???ｨ護嶸野嶸｢???わ??わ乘????わ?}?????わ???ｨ????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐???踐?讎?踐???踐????踐???踐?????踐???}????踐???踐?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐???踐?讎?踐???踐????踐???踐?????踐???}????踐???踐?讎?????????????????????????W???????????????????????????????????????踐???踐?讎?踐???踐????踐???踐?????踐???}????踐???踐?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐???踐?讎?踐???踐????踐???踐?????踐???}????踐???踐?讎?????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖???쨌???혖???혢?????혖???혩??????혖}???????혖???쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖???쨌???혖???혢?????혖???혩??????혖}???????혖???쨌????????????????????????W??????????????????????????????????????????혖???쨌???혖???혢?????혖???혩??????혖}???????혖???쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖???쨌???혖???혢?????혖???혩??????혖}???????혖???쨌????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88cecf882ed9896ecf882ed98a23f3fecf882ed9896ecf882ed98a93f3f3fecf882ed98967d3f3f3f3fecf882ed9896ecf884eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋꾩쮯淋귦삏淋귦삟??淋귦삏淋귦삪???淋귦삏}????淋귦삏淋꾩쮯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋꾩쮯淋귦삏淋귦삟??淋귦삏淋귦삪???淋귦삏}????淋귦삏淋꾩쮯????????????????????????W???????????????????????????????????????淋귦삏淋꾩쮯淋귦삏淋귦삟??淋귦삏淋귦삪???淋귦삏}????淋귦삏淋꾩쮯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋꾩쮯淋귦삏淋귦삟??淋귦삏淋귦삪???淋귦삏}????淋귦삏淋꾩쮯????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |