同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63f3feac33f3fd7e93f3f3ff0a8a3a33fd0cb3fa3a33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?×é?????娣£???ëß?Îö?¢±ëß?×é?????娣£???ëß?ÎöÐÄ?????ëß?×é?????娣£???ëß?Îö??êÃ??×é???𨣣?ÐË?££???ëß?ÎöÓ¼¡Ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63f3feac33f3fd7e93f3f3ff0a8a3a33fd0cb3fa3a33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ?????螽」」?????ホ?「ア??ラ?????螽」」?????ホト???????ラ?????螽」」?????ホ?????ラ???」」?ミヒ?」」?????ホシ。ワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63f3feac33f3fd7e93f3f3ff0a8a3a33fd0cb3fa3a33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?怏?????紲????諧?裂??諧?怏?????紲????諧?裂伉?????諧?怏?????紲????諧?裂??蠱??怏???隕??佶?????諧?裂喙+???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63f3feac33f3fd7e93f3f3ff0a8a3a33fd0cb3fa3a33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娣??????????????????????娣??????????????????????????娣????????????????????𨣣??????????????Ӽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3febdf3fd7e93f3f3f3f3fe5a8a3a33f3f3febdf3fcef63f3feac33f3fd7e93f3f3ff0a8a3a33fd0cb3fa3a33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?莉?????夜#???隱?驕?∮隱?莉?????夜#???隱?驕懃?????隱?莉?????夜#???隱?驕??願??莉???帝#?菫?#???隱?驕憺●???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |