同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹å룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ã?룶çµë£¶ê¹¹å룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ë£«è룶å½ã²â?룶çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹å룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ã?룶çµë£¶ê¹¹å룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ë£«è룶å½ã²â?룶çµ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹å룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ã?룶çµë£¶ê¹¹å룶å½ã²ë£«è룶å½ã²ë£«è룶å½ã²â?룶çµ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ縲??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ笳??ｶ邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ縲??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ笳??ｶ邨??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ縲??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｫ闕壌｣ｶ蜊ｽ繧ｲ笳??ｶ邨?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭九?純?蛾??鯽九?純?蛾??鯽九?純?蚊???襭句?襭玖更??襭九?純?蛾??鯽九?純?蛾??鯽九?純?霞???襭句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭九?純?蛾??鯽九?純?蛾??鯽九?純?蚊???襭句?襭玖更??襭九?純?蛾??鯽九?純?蛾??鯽九?純?霞???襭句???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭九?純?蛾??鯽九?純?蛾??鯽九?純?蚊???襭句?襭玖更??襭九?純?蛾??鯽九?純?蛾??鯽九?純?霞???襭句??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ〓?룶終룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ◇?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ〓?룶終룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ◇?룶終??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ〓?룶終룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ◇?룶終?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e380933feba3b6e7b582eba3b6eab9b9e59290eba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2eba3abe88d8feba3b6e58dbde382b2e297873feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖먮６秧썬궟猷ヨ뜌猷뜹띂循뀀＋俉뤿６秧썬궟巡믾猷띄탞猷띔뭐崖먮６秧썬궟猷ヨ뜌猷뜹띂循뀀＋俉뤿６秧썬궟嗽놛猷띄탞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖먮６秧썬궟猷ヨ뜌猷뜹띂循뀀＋俉뤿６秧썬궟巡믾猷띄탞猷띔뭐崖먮６秧썬궟猷ヨ뜌猷뜹띂循뀀＋俉뤿６秧썬궟嗽놛猷띄탞??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖먮６秧썬궟猷ヨ뜌猷뜹띂循뀀＋俉뤿６秧썬궟巡믾猷띄탞猷띔뭐崖먮６秧썬궟猷ヨ뜌猷뜹띂循뀀＋俉뤿６秧썬궟嗽놛猷띄탞?????????????????????????????????? |