同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae68182eab4923feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´ê·????????????ë´ê·????????????ë´ê·????????????ëëªæê´?ëëµ¹?ë?å¾?????????ëëµ¹??????ëëªå¾ª??????????ë´ê·?????????????????????ë´ê·??????????????????????ë´ê·????????????ë´ê·?????????ëëµ¹?ë£?循â??ë´??ëëµ¹?ë?å¾??????ë´ê·????????????ë´ê·?????????????????????ë´ê·??????????????????????????ë´ê·????????????ë´ê·?????????ëëµ¹?ë£?循â??ë´??ëëµ¹?ë?å¾??????ë´ê·????????????ë´ê·?????????????????????ë´ê·???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae68182eab4923feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??????????????ｴ??????????????ｴ??????????????誤?諱れｴ???ｵｹ???蠕???????????ｵｹ???????誤?蠕ｪ???????????ｴ???????????????????????ｴ????????????????????????ｴ??????????????ｴ????????????ｵｹ??｣?蠕ｪ竄???ｴ????ｵｹ???蠕???????ｴ??????????????ｴ???????????????????????ｴ????????????????????????????ｴ??????????????ｴ????????????ｵｹ??｣?蠕ｪ竄???ｴ????ｵｹ???蠕???????ｴ??????????????ｴ???????????????????????ｴ????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae68182eab4923feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????願??????????????願??????????????願???????????????????蟯????覽????緇????????????覽??????????妾???????????願???????????????????????願????????????????????????願??????????????願????????????覽???緇??????????覽????緇????????願??????????????願???????????????????????願????????????????????????????願??????????????願????????????覽???緇??????????覽????緇????????願??????????????願???????????????????????願????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae68182eab4923feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴귙????????????딴귙????????????딴귙????????????띌뇪恂괒?띄뵹?랐?徇?????????띄뵹??????띌뇪循??????????딴귙?????????????????????딴귙??????????????????????딴귙????????????딴귙?????????띄뵹?듣?循₃??딴??띄뵹?랐?徇??????딴귙????????????딴귙?????????????????????딴귙??????????????????????????딴귙????????????딴귙?????????띄뵹?듣?循₃??딴??띄뵹?랐?徇??????딴귙????????????딴귙?????????????????????딴귙???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae68182eab4923feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3feb9d8ceb87aae5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3feb9d84ebb5b93feb93a33fe5beaae282833f3feb94b43f3feb9d84ebb5b93feb9e903fe5be873f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eab7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸닿퇈????????????攸닿퇈????????????攸닿퇈????????????洧뚮눎馭귢킆?洧꾨돌?流륖孃놛????????洧꾨돌??????洧뚮눎孃₃?????????攸닿퇈?????????????????????攸닿퇈??????????????????????攸닿퇈????????????攸닿퇈?????????洧꾨돌?揄?孃も굛??攸뇜?洧꾨돌?流륖孃놛?????攸닿퇈????????????攸닿퇈?????????????????????攸닿퇈??????????????????????????攸닿퇈????????????攸닿퇈?????????洧꾨돌?揄?孃も굛??攸뇜?洧꾨돌?流륖孃놛?????攸닿퇈????????????攸닿퇈?????????????????????攸닿퇈???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |