同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲????è ï½°?è¢????è ï½°?è¢???é¨??????????????????鬲????è ï½°?è¢????è ï½°?è¢???é¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲????è ï½°?è¢????è ï½°?è¢???é¨??????????????????鬲????è ï½°?è¢????è ï½°?è¢???é¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲????è ï½°?è¢????è ï½°?è¢???é¨??????????????????鬲????è ï½°?è¢????è ï½°?è¢???é¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ????陟厄スー?闡「????陟厄スー?闡「???髷ィ??????????????????鬯イ????陟厄スー?闡「????陟厄スー?闡「???髷ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ????陟厄スー?闡「????陟厄スー?闡「???髷ィ??????????????????鬯イ????陟厄スー?闡「????陟厄スー?闡「???髷ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ????陟厄スー?闡「????陟厄スー?闡「???髷ィ??????????????????鬯イ????陟厄スー?闡「????陟厄スー?闡「???髷ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????鐔????????鐔????????????????????????薔??????鐔????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????鐔????????鐔????????????????????????薔??????鐔????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????鐔????????鐔????????????????????????薔??????鐔????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲????蠖ー?葢????蠖ー?葢???鞨??????????????????鬲????蠖ー?葢????蠖ー?葢???鞨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲????蠖ー?葢????蠖ー?葢???鞨??????????????????鬲????蠖ー?葢????蠖ー?葢???鞨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲????蠖ー?葢????蠖ー?葢???鞨??????????????????鬲????蠖ー?葢????蠖ー?葢???鞨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3f3fe8a096efbdb03fe891a23f3f3fe99ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼깰???澳뽳쉼?吳∨???澳뽳쉼?吳∨??燿??????????????????遼깰???澳뽳쉼?吳∨???澳뽳쉼?吳∨??燿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼깰???澳뽳쉼?吳∨???澳뽳쉼?吳∨??燿??????????????????遼깰???澳뽳쉼?吳∨???澳뽳쉼?吳∨??燿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼깰???澳뽳쉼?吳∨???澳뽳쉼?吳∨??燿??????????????????遼깰???澳뽳쉼?吳∨???澳뽳쉼?吳∨??燿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |