同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3f3fe99b8b3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3f3f3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3fe9abafe699a2efbdbdefbdbe3f3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3fe9a98defbdb13fe9a98de99b81efbdaee5a3bdefbdb0efbda33fe9aba2efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¢ï½»è² ï½½è çォア?ィ?éィ??髯?髢ケ???é?é©ï½¯?ï½®??????鬩??????é«¢ï½»è² ï½½è çォア?ィ?éィ??髯?髢ケ??髯æ¢ï½½ï½¾??é©ï½¯?ï½®??é©ï½±?é©éョ壽ー」?髢ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3f3fe99b8b3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3f3f3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3fe9abafe699a2efbdbdefbdbe3f3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3fe9a98defbdb13fe9a98de99b81efbdaee5a3bdefbdb0efbda33fe9aba2efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮「?サ雋?スス闔?邇厄スォ?ア??ィ?髣費スィ??鬮ッ?鬮「?ケ???髮?鬩包スッ??ョ??????鬯ゥ??????鬮「?サ雋?スス闔?邇厄スォ?ア??ィ?髣費スィ??鬮ッ?鬮「?ケ??鬮ッ譎「?ス?セ??鬩包スッ??ョ??鬩搾スア?鬩埼宦?ョ螢ス?ー?」?鬮「?ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3f3fe99b8b3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3f3f3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3fe9abafe699a2efbdbdefbdbe3f3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3fe9a98defbdb13fe9a98de99b81efbdaee5a3bdefbdb0efbda33fe9aba2efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?住莢?鐔処???鐔?襲?鐔???鐔??蕭?蕭?醜??????薊?鐔?鐔??????薔??????蕭?住莢?鐔処???鐔?襲?鐔???鐔??蕭?蕭?醜??蕭???十鐔??薊?鐔?鐔??薊?鐔?薊???鐔??鐔逸州?蕭?醜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3f3fe99b8b3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3f3f3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3fe9abafe699a2efbdbdefbdbe3f3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3fe9a98defbdb13fe9a98de99b81efbdaee5a3bdefbdb0efbda33fe9aba2efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢サ貅ス莠玖ォア?ィ?闔ィ??髯?髢ケ???雋?驕ッ?ョ??????鬩??????髢サ貅ス莠玖ォア?ィ?闔ィ??髯?髢ケ??髯晢スセ??驕ッ?ョ??驍ア?驍雁ョ壽ー」?髢ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3f3fe99b8b3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3f3f3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e78e96efbdabefbdb13fefbda83fe99794efbda83f3fe9abaf3fe9aba2efbdb93f3fe9abafe699a2efbdbdefbdbe3f3fe9a995efbdaf3fefbdae3f3fe9a98defbdb13fe9a98de99b81efbdaee5a3bdefbdb0efbda33fe9aba2efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슥縕낉슬傲좂럷節ワ쉽?節?撓뷂쉔??遙?遙?슝???樂딚要뺧쉴?節??????遼⅝?????遙?슥縕낉슬傲좂럷節ワ쉽?節?撓뷂쉔??遙?遙?슝??遙?솫節쏙슭??要뺧쉴?節??要랃쉽?要띺썎節?=節곤숲?遙?슝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |