同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½°??½¶??ï½????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????????????????????é«?½°??½¶??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½°??½¶??ï½????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½°??½¶??ï½????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????????é«?½°??½¶??ï½?????????????????????????????????é«?½°??½¶??ï½????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ???????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ???????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ???????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ????????????????????????????????????鬮?ｽｰ??ｽｶ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?衆??酋??鐔????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????????????????????蕭?衆??酋??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?衆??酋??鐔????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?衆??酋??鐔????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????????蕭?衆??酋??鐔?????????????????????????????????蕭?衆??酋??鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb03f3fbdb63f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?쉼??슐??節????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????????????????????遙?쉼??슐??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?쉼??슐??節????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????????????????????遙?쉼??슐??節?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?쉼??슐??節????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????????遙?쉼??슐??節?????????????????????????????????遙?쉼??슐??節????????????????????? |