同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?ëæ¡ý??壤ê´å£ý???壤ê´å£ý??æ©ý?????????????????èà?ëæ¡ý??壤ê´å£ý???壤ê´å£ý??æ©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?ëæ¡ý??壤ê´å£ý???壤ê´å£ý??æ©ý?????????????????èà?ëæ¡ý??壤ê´å£ý???壤ê´å£ý??æ©ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?ëæ¡ý??壤ê´å£ý???壤ê´å£ý??æ©ý?????????????????èà?ëæ¡ý??壤ê´å£ý???壤ê´å£ý??æ©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??｡???螢､??｣????螢､??｣???豁ｩ??????????????????鞨??｡???螢､??｣????螢､??｣???豁ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??｡???螢､??｣????螢､??｣???豁ｩ??????????????????鞨??｡???螢､??｣????螢､??｣???豁ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??｡???螢､??｣????螢､??｣???豁ｩ??????????????????鞨??｡???螢､??｣????螢､??｣???豁ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?諞◎??紕り?紕????紕り?紕???罩??????????????????葯?諞◎??紕り?紕????紕り?紕???罩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?諞◎??紕り?紕????紕り?紕???罩??????????????????葯?諞◎??紕り?紕????紕り?紕???罩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?諞◎??紕り?紕????紕り?紕???罩??????????????????葯?諞◎??紕り?紕????紕り?紕???罩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄壒????壤괄壒???歩??????????????????????????壤괄壒????壤괄壒???歩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄壒????壤괄壒???歩??????????????????????????壤괄壒????壤괄壒???歩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄壒????壤괄壒???歩??????????????????????????壤괄壒????壤괄壒???歩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03febe6a1fd3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3f3fe5a3a4eab484e5a392fd3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?飮∨??鶯ㅺ큵鶯믾???鶯ㅺ큵鶯믾??閭₃?????????????????歪?飮∨??鶯ㅺ큵鶯믾???鶯ㅺ큵鶯믾??閭₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?飮∨??鶯ㅺ큵鶯믾???鶯ㅺ큵鶯믾??閭₃?????????????????歪?飮∨??鶯ㅺ큵鶯믾???鶯ㅺ큵鶯믾??閭₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?飮∨??鶯ㅺ큵鶯믾???鶯ㅺ큵鶯믾??閭₃?????????????????歪?飮∨??鶯ㅺ큵鶯믾???鶯ㅺ큵鶯믾??閭₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |