同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ォ??�?ィ???�?ィ??鬲梦・ィ???????????????�ォ??�?ィ???�?ィ??鬲梦・ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ォ??�?ィ???�?ィ??鬲梦・ィ???????????????�ォ??�?ィ???�?ィ??鬲梦・ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ォ??�?ィ???�?ィ??鬲梦・ィ???????????????�ォ??�?ィ???�?ィ??鬲梦・ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰??ォ??驕ス???ィ???驕ス???ィ??鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????????隰??ォ??驕ス???ィ???驕ス???ィ??鬯イ譴ヲ?・?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰??ォ??驕ス???ィ???驕ス???ィ??鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????????隰??ォ??驕ス???ィ???驕ス???ィ??鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰??ォ??驕ス???ィ???驕ス???ィ??鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????????隰??ォ??驕ス???ィ???驕ス???ィ??鬯イ譴ヲ?・?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗??鐔?????鐔??????鐔??薔我▽鐔ワ秀???????????????茗??鐔?????鐔??????鐔??薔我▽鐔ワ秀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗??鐔?????鐔??????鐔??薔我▽鐔ワ秀???????????????茗??鐔?????鐔??????鐔??薔我▽鐔ワ秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗??鐔?????鐔??????鐔??薔我▽鐔ワ秀???????????????茗??鐔?????鐔??????鐔??薔我▽鐔ワ秀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔?ォ??遽??ィ???遽??ィ??鬲梦・ィ???????????????謔?ォ??遽??ィ???遽??ィ??鬲梦・ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔?ォ??遽??ィ???遽??ィ??鬲梦・ィ???????????????謔?ォ??遽??ィ???遽??ィ??鬲梦・ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔?ォ??遽??ィ???遽??ィ??鬲梦・ィ???????????????謔?ォ??遽??ィ???遽??ィ??鬲梦・ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac943fefbdab3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3fe981bd3f3fefbda83f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉볻節??娃숫?節???娃숫?節??遼꿩~節ο쉔???????????????玉볻節??娃숫?節???娃숫?節??遼꿩~節ο쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉볻節??娃숫?節???娃숫?節??遼꿩~節ο쉔???????????????玉볻節??娃숫?節???娃숫?節??遼꿩~節ο쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉볻節??娃숫?節???娃숫?節??遼꿩~節ο쉔???????????????玉볻節??娃숫?節???娃숫?節??遼꿩~節ο쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |