同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????ç´?è·?è¥??ç¢??????ç¢?????????ç´?è·?è¥????????è???????ç¢?????????????????????????????????????????????????????????è????ç´?è·?è¥??ç¢??????ç¢?????????ç´?è·?è¥????????è???????ç¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????ç´?è·?è¥??ç¢??????ç¢?????????ç´?è·?è¥????????è???????ç¢?????????????????????????????????????????????????????????è????ç´?è·?è¥??ç¢??????ç¢?????????ç´?è·?è¥????????è???????ç¢??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯????邏?陝キ?隘ュ??遒??????遒?????????邏?陝キ?隘ュ????????陝???????遒?????????????????????????????????????????????????????????阯????邏?陝キ?隘ュ??遒??????遒?????????邏?陝キ?隘ュ????????陝???????遒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯????邏?陝キ?隘ュ??遒??????遒?????????邏?陝キ?隘ュ????????陝???????遒?????????????????????????????????????????????????????????阯????邏?陝キ?隘ュ??遒??????遒?????????邏?陝キ?隘ュ????????陝???????遒??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????茱??腆???????腆??????????膣????茱?????????????????腆????????????????????????????????????????????????????????????????膣????茱??腆???????腆??????????膣????茱?????????????????腆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????茱??腆???????腆??????????膣????茱?????????????????腆????????????????????????????????????????????????????????????????膣????茱??腆???????腆??????????膣????茱?????????????????腆???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藐????紊?蟷?襭??碕??????碕?????????紊?蟷?襭????????蟇???????碕?????????????????????????????????????????????????????????藐????紊?蟷?襭??碕??????碕?????????紊?蟷?襭????????蟇???????碕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藐????紊?蟷?襭??碕??????碕?????????紊?蟷?襭????????蟇???????碕?????????????????????????????????????????????????????????藐????紊?蟷?襭??碕??????碕?????????紊?蟷?襭????????蟇???????碕??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3fe7a2953f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3fe89fb73fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤륖???榮둃汚랖蜈??閻뷐?????閻뷐????????榮둃汚랖蜈????????汚놛??????閻뷐????????????????????????????????????????????????????????寤륖???榮둃汚랖蜈??閻뷐?????閻뷐????????榮둃汚랖蜈????????汚놛??????閻뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤륖???榮둃汚랖蜈??閻뷐?????閻뷐????????榮둃汚랖蜈????????汚놛??????閻뷐????????????????????????????????????????????????????????寤륖???榮둃汚랖蜈??閻뷐?????閻뷐????????榮둃汚랖蜈????????汚놛??????閻뷐?????????????????????????????????????????????????????????? |