同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²????è½ ë ?å·????è½ ë ?å·???èº??????????????????æ²????è½ ë ?å·????è½ ë ?å·???èº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²????è½ ë ?å·????è½ ë ?å·???èº??????????????????æ²????è½ ë ?å·????è½ ë ?å·???èº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²????è½ ë ?å·????è½ ë ?å·???èº??????????????????æ²????è½ ë ?å·????è½ ë ?å·???èº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐????霓???蟾????霓???蟾???霄??????????????????豐????霓???蟾????霓???蟾???霄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐????霓???蟾????霓???蟾???霄??????????????????豐????霓???蟾????霓???蟾???霄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐????霓???蟾????霓???蟾???霄??????????????????豐????霓???蟾????霓???蟾???霄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?????莉????綏?????莉????綏????荳???????????????????羃?????莉????綏?????莉????綏????荳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?????莉????綏?????莉????綏????荳???????????????????羃?????莉????綏?????莉????綏????荳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?????莉????綏?????莉????綏????荳???????????????????羃?????莉????綏?????莉????綏????荳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沚????轅렟?巍????轅렟?巍???躁??????????????????沚????轅렟?巍????轅렟?巍???躁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沚????轅렟?巍????轅렟?巍???躁??????????????????沚????轅렟?巍????轅렟?巍???躁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沚????轅렟?巍????轅렟?巍???躁??????????????????沚????轅렟?巍????轅렟?巍???躁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b29a3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3f3fe8bd85eba09f3fe5b78d3f3f3fe8ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦숢???饔낅젧?藥뛁???饔낅젧?藥뛁??翁??????????????????亦숢???饔낅젧?藥뛁???饔낅젧?藥뛁??翁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦숢???饔낅젧?藥뛁???饔낅젧?藥뛁??翁??????????????????亦숢???饔낅젧?藥뛁???饔낅젧?藥뛁??翁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦숢???饔낅젧?藥뛁???饔낅젧?藥뛁??翁??????????????????亦숢???饔낅젧?藥뛁???饔낅젧?藥뛁??翁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |