同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åW????ãC?å¹?æB??ê??????ê?????????ãC?å¹?æB????????å¯???????ê?????????????????????????????????????????????????????????åW????ãC?å¹?æB??ê??????ê?????????ãC?å¹?æB????????å¯???????ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åW????ãC?å¹?æB??ê??????ê?????????ãC?å¹?æB????????å¯???????ê?????????????????????????????????????????????????????????åW????ãC?å¹?æB??ê??????ê?????????ãC?å¹?æB????????å¯???????ê??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藐????紊?蟷?襭??碕??????碕?????????紊?蟷?襭????????蟇???????碕?????????????????????????????????????????????????????????藐????紊?蟷?襭??碕??????碕?????????紊?蟷?襭????????蟇???????碕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藐????紊?蟷?襭??碕??????碕?????????紊?蟷?襭????????蟇???????碕?????????????????????????????????????????????????????????藐????紊?蟷?襭??碕??????碕?????????紊?蟷?襭????????蟇???????碕??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綛???????????????????????綛??????????絲????????????????????????????????????????????????????????????????????????綛???????????????????????綛??????????絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綛???????????????????????綛??????????絲????????????????????????????????????????????????????????????????????????綛???????????????????????綛??????????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????C????B??????????????????????C????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????C????B??????????????????????C????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????C????B??????????????????????C????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????C????B??????????????????????C????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f8dea3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪????戍?亮?額??띻??????띻?????????戍?亮?額????????野???????띻?????????????????????????????????????????????????????????莪????戍?亮?額??띻??????띻?????????戍?亮?額????????野???????띻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪????戍?亮?額??띻??????띻?????????戍?亮?額????????野???????띻?????????????????????????????????????????????????????????莪????戍?亮?額??띻??????띻?????????戍?亮?額????????野???????띻??????????????????????????????????????????????????????????? |