同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãUíFãV?ãK?Qè\????? ???????? ?????ãV???è\????????????????ãUíFãV?ãK?Qè\????? ???????? ?????ãV???è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãUíFãV?ãK?Qè\????? ???????? ?????ãV???è\????????????????ãUíFãV?ãK?Qè\????? ???????? ?????ãV???è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãUíFãV?ãK?Qè\????? ???????? ?????ãV???è\????????????????ãUíFãV?ãK?Qè\????? ???????? ?????ãV???è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲綏?絳?讐鐔?????e????????e?????綏???鐔????????????????絛醐洲綏?絳?讐鐔?????e????????e?????綏???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲綏?絳?讐鐔?????e????????e?????綏???鐔????????????????絛醐洲綏?絳?讐鐔?????e????????e?????綏???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲綏?絳?讐鐔?????e????????e?????綏???鐔????????????????絛醐洲綏?絳?讐鐔?????e????????e?????綏???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????\??????????????????????????????????????????????F?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????\??????????????????????????????????????????????F?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????\??????????????????????????????????????????????F?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??F?V??K??Q?\???????????????????????V????\?????????????????U??F?V??K??Q?\???????????????????????V????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??F?V??K??Q?\???????????????????????V????\?????????????????U??F?V??K??Q?\???????????????????????V????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??F?V??K??Q?\???????????????????????V????\?????????????????U??F?V??K??Q?\???????????????????????V????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f46e3563fe34b3f8f51e85c3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f82853f3f3f3f3fe3563f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀뚰뢊穗?水?뢖瀛?????굝????????굝?????穗???瀛????????????????秀뚰뢊穗?水?뢖瀛?????굝????????굝?????穗???瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀뚰뢊穗?水?뢖瀛?????굝????????굝?????穗???瀛????????????????秀뚰뢊穗?水?뢖瀛?????굝????????굝?????穗???瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀뚰뢊穗?水?뢖瀛?????굝????????굝?????穗???瀛????????????????秀뚰뢊穗?水?뢖瀛?????굝????????굝?????穗???瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |