同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ?Ú??ѳ???????????????¡???£??????ûß?????????θ?Ú??ѳ???????????????θ?Ú??ѳ???????????????????????????????????????????????????????????????θ?Ú??ѳ???????????????¡???£??????ûß?????????θ?Ú??ѳ???????????????θ?Ú??ѳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ?Ú??ѳ???????????????¡???£??????ûß?????????θ?Ú??ѳ???????????????θ?Ú??ѳ???????????????????????????????????????????????????????????????θ?Ú??ѳ???????????????¡???£??????ûß?????????θ?Ú??ѳ???????????????θ?Ú??ѳ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホク?レ??ムウ???????????????。???」??????鍰?????????ホク?レ??ムウ???????????????ホク?レ??ムウ???????????????????????????????????????????????????????????????ホク?レ??ムウ???????????????。???」??????鍰?????????ホク?レ??ムウ???????????????ホク?レ??ムウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホク?レ??ムウ???????????????。???」??????鍰?????????ホク?レ??ムウ???????????????ホク?レ??ムウ???????????????????????????????????????????????????????????????ホク?レ??ムウ???????????????。???」??????鍰?????????ホク?レ??ムウ???????????????ホク?レ??ムウ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慮???儚??????????????????????????????????慮???儚???????????????慮???儚???????????????????????????????????????????????????????????????慮???儚??????????????????????????????????慮???儚???????????????慮???儚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慮???儚??????????????????????????????????慮???儚???????????????慮???儚???????????????????????????????????????????????????????????????慮???儚??????????????????????????????????慮???儚???????????????慮???儚????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ????ѳ?????????????????????????????????????θ????ѳ???????????????θ????ѳ???????????????????????????????????????????????????????????????θ????ѳ?????????????????????????????????????θ????ѳ???????????????θ????ѳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ????ѳ?????????????????????????????????????θ????ѳ???????????????θ????ѳ???????????????????????????????????????????????????????????????θ????ѳ?????????????????????????????????????θ????ѳ???????????????θ????ѳ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa33f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb83fda3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?緬?碁????????????????????????豪?????????罐?緬?碁???????????????罐?緬?碁???????????????????????????????????????????????????????????????罐?緬?碁????????????????????????豪?????????罐?緬?碁???????????????罐?緬?碁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?緬?碁????????????????????????豪?????????罐?緬?碁???????????????罐?緬?碁???????????????????????????????????????????????????????????????罐?緬?碁????????????????????????豪?????????罐?緬?碁???????????????罐?緬?碁????????????????????????????????????????????????????????????????? |