同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èí?¢?????Èí?¢???????Èí?¢?????Ìí?¢?????Èí?¢???Èí?¢???Èí?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èí?¢?????Èí?¢???????Èí?¢?????Ìí?¢?????Èí?¢???Èí?¢???Èí?¢?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èí?¢?????Èí?¢???????Èí?¢?????Ìí?¢?????Èí?¢???Èí?¢???Èí?¢????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?爾?????ネ?爾???????ネ?爾?????フ?爾?????ネ?爾???ネ?爾???ネ?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?爾?????ネ?爾???????ネ?爾?????フ?爾?????ネ?爾???ネ?爾???ネ?爾?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?爾?????ネ?爾???????ネ?爾?????フ?爾?????ネ?爾???ネ?爾???ネ?爾????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?「?????罷?「???????罷?「?????耶?「?????罷?「???罷?「???罷?「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?「?????罷?「???????罷?「?????耶?「?????罷?「???罷?「???罷?「?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?「?????罷?「???????罷?「?????耶?「?????罷?「???罷?「???罷?「????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3fcced3f8ea23f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흡?렋?????흡?렋???????흡?렋?????警?렋?????흡?렋???흡?렋???흡?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흡?렋?????흡?렋???????흡?렋?????警?렋?????흡?렋???흡?렋???흡?렋?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흡?렋?????흡?렋???????흡?렋?????警?렋?????흡?렋???흡?렋???흡?렋????????????????????????????????? |