同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aa3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3a9c28ec2b63f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aac28ec2b3c2b4c3aac28ec2aac28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3adc33fabc2a1c3b43fc3a8c33fc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3abc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬Â°è½??éÃ?ð¤Ãë¡ô?ñÃ??ð¬Â°ñáÃê?ð¬Â°è½??éÃ?ð¤Ãë¡ô?ñÃ??ð¬Â°ñáÃé¶????ð¬Â°è½??éÃ?ð¤Ãë¡ô?ñÃ??ð¬Â°ñáÃ곴ꪰè½??éÃÃ?«Â¡Ã´?èÃ?¡ô?ñÃ??ð¬Â°ñáÃë¡ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aa3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3a9c28ec2b63f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aac28ec2b3c2b4c3aac28ec2aac28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3adc33fabc2a1c3b43fc3a8c33fc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3abc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツャツ篠ーティツス??テゥテュ?テーツ、テ古ォツ。テエ?テアテ??テーツャツ篠ーテアテ。テ佚ェ?テーツャツ篠ーティツス??テゥテュ?テーツ、テ古ォツ。テエ?テアテ??テーツャツ篠ーテアテ。テ佚ゥツ篠カ????テーツャツ篠ーティツス??テゥテュ?テーツ、テ古ォツ。テエ?テアテ??テーツャツ篠ーテアテ。テ佚ェツ篠ウツエテェツ篠ェツ篠ーティツス??テゥテュテ?ォツ。テエ?ティテ?ツ。テエ?テアテ??テーツャツ篠ーテアテ。テ佚ォツ。テシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aa3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3a9c28ec2b63f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aac28ec2b3c2b4c3aac28ec2aac28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3adc33fabc2a1c3b43fc3a8c33fc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3abc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹測?属竪遜??辿鱈?丹造?谷臓担?単??丹測?属単叩?棚?丹測?属竪遜??辿鱈?丹造?谷臓担?単??丹測?属単叩?辿?其????丹測?属竪遜??辿鱈?丹造?谷臓担?単??丹測?属単叩?棚?続卒棚?捉?属竪遜??辿鱈??|?竪?臓担?単??丹測?属単叩?谷臓端???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aa3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3a9c28ec2b63f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aac28ec2b3c2b4c3aac28ec2aac28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3adc33fabc2a1c3b43fc3a8c33fc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3abc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½??éí?ð¤Ìë¡ô?ñ???ð¬°ñáØê?ð¬°è½??éí?ð¤Ìë¡ô?ñ???ð¬°ñáØé¶????ð¬°è½??éí?ð¤Ìë¡ô?ñ???ð¬°ñáØ곴ꪰè½??éí???¡ô?è??¡ô?ñ???ð¬°ñáØë¡ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aa3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3a9c28ec2b63f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3ad3fc3b0c2a4c38cc3abc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3aac28ec2b3c2b4c3aac28ec2aac28ec2b0c3a8c2bd3f3fc3a9c3adc33fabc2a1c3b43fc3a8c33fc2a1c3b43fc3b1c33f3fc3b0c2acc28ec2b0c3b1c3a1c398c3abc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨짭혦째챔쩍??챕챠?챨짚횑챘징척?챰찹?챨짭혦째챰찼횠챗?챨짭혦째챔쩍??챕챠?챨짚횑챘징척?챰찹?챨짭혦째챰찼횠챕혦쨋????챨짭혦째챔쩍??챕챠?챨짚횑챘징척?챰찹?챨짭혦째챰찼횠챗혦쨀쨈챗혦짧혦째챔쩍??챕챠찹ヂ≥뇜챔찹징척?챰찹?챨짭혦째챰찼횠챘징체???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |