同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3a9c282c28ac3a5c2aec29ac3a6c2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»溽äºÂ諱ｨ????????????éÂ?¯Ã¯Â½Â®?????????????é»溽äºÂ諱ｨ?????????éÂÂï½¾??éÂ?¯Ã¯Â½Â®????éÂÂå®Âæ°£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3a9c282c28ac3a5c2aec29ac3a6c2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ鳴ｻﾃｦﾂｺﾂｽﾃ､ﾂｺﾂ凝ｨﾂｫﾂｱﾃｯﾂｽﾂｨ????????????ﾃｩﾂ?ｯﾃｯﾂｽﾂｮ?????????????ﾃｩﾂ鳴ｻﾃｦﾂｺﾂｽﾃ､ﾂｺﾂ凝ｨﾂｫﾂｱﾃｯﾂｽﾂｨ?????????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ??ﾃｩﾂ?ｯﾃｯﾂｽﾂｮ????ﾃｩﾂつ甘･ﾂｮﾂ堙ｦﾂｰﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3a9c282c28ac3a5c2aec29ac3a6c2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損脱尊遜辰尊?竪束賊誰遜即????????????辿???渋?????????????辿?損脱尊遜辰尊?竪束賊誰遜即?????????辿??誰遜他??辿???渋????辿??奪速?脱属贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3a9c282c28ac3a5c2aec29ac3a6c2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»æº½äºè«±ï½¨????????????é???ï½®?????????????é»æº½äºè«±ï½¨?????????éï½¾??é???ï½®????éå®æ°£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28bc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c23fafc3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3a9c282c28ac3a5c2aec29ac3a6c2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢챔짬짹챦쩍짢????????????챕집??승?????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢챔짬짹챦쩍짢?????????챕혲혶챦쩍쩐??챕집??승????챕혗혡책짰혳챈째짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |