同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????????縲???窶?�窶?????????��?縲?��????????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????????縲???窶?�窶?????????��?縲?��??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツォツ?テァツォツ?????????????テァツクツイ???テァツェツカ?テァツャツ?テァツェツカ?????????テァツォツ?テァツォツ??テァツクツイ?テァツォツ?テァツォツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツォツ?テァツォツ?????????????テァツクツイ???テァツェツカ?テァツャツ?テァツェツカ?????????テァツォツ?テァツォツ??テァツクツイ?テァツォツ?テァツォツ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束??巽束??????????????巽存族???巽捉其?巽測??巽捉其?????????巽束??巽束???巽存族?巽束??巽束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束??巽束??????????????巽存族???巽捉其?巽測??巽捉其?????????巽束??巽束???巽存族?巽束??巽束????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????????縲???窶?�窶?????????��?縲?��????????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????????縲???窶?�窶?????????��?縲?��??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc28f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3fc3a7c2b8c2b23fc3a7c2abc28a3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬혡?챌짬혡?????????????챌쨍짼???챌짧쨋?챌짭혧?챌짧쨋?????????챌짬혡?챌짬혡??챌쨍짼?챌짬혡?챌짬혡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬혡?챌짬혡?????????????챌쨍짼???챌짧쨋?챌짭혧?챌짧쨋?????????챌짬혡?챌짬혡??챌쨍짼?챌짬혡?챌짬혡???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |