同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2be3fc2ad3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc2bf3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂìÂÂ¥?? ?¨ã±ç¯?????????????å¨??°?????????????æÂÂìÂÂ¥?? ?¨ã±ç¯???????????¾?¾?Â??å¨??°????æª?¿?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2be3fc2ad3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc2bf3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ青姪ャツつ・??ツ崢?ツィテ」ツつアテァツッ?????????????テ・ツィ??ツー?????????????テヲツ青姪ャツつ・??ツ崢?ツィテ」ツつアテァツッ???????????ツセ?ツセ?ツュ??テ・ツィ??ツー????テヲツュツェ?ツソ?ツ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2be3fc2ad3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc2bf3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??狸?促?????即達?賊巽俗?????????????奪即??属?????????????脱??狸?促?????即達?賊巽俗???????????他?他?足??奪即??属????脱足捉?多?贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2be3fc2ad3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc2bf3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æì¥?? ?¨ã±ç¯?????????????å¨??°?????????????æì¥?? ?¨ã±ç¯???????????¾?¾???å¨??°????æª?¿?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c296c3acc282c2a53f3fc29bc2853fc2a8c3a3c282c2b1c3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2be3fc2ad3f3fc3a5c2a83f3fc2b03f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc2bf3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혨혯챙혗짜??혴혚?짢찾혗짹챌짱?????????????책짢??째?????????????챈혨혯챙혗짜??혴혚?짢찾혗짹챌짱???????????쩐?쩐?짯??책짢??째????챈짯짧?쩔?짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |