同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£????±ÂÃ??????±ÂÃ?????±ÂÃ????????????????ä£????±ÂÃ??????±ÂÃ?????±ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£????±ÂÃ??????±ÂÃ?????±ÂÃ????????????????ä£????±ÂÃ??????±ÂÃ?????±ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£????±ÂÃ??????±ÂÃ?????±ÂÃ????????????????ä£????±ÂÃ??????±ÂÃ?????±ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ」????ツ篠アツ偲??????ツ篠アツ偲?????ツ篠アツ偲????????????????テ、ツ」????ツ篠アツ偲??????ツ篠アツ偲?????ツ篠アツ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ」????ツ篠アツ偲??????ツ篠アツ偲?????ツ篠アツ偲????????????????テ、ツ」????ツ篠アツ偲??????ツ篠アツ偲?????ツ篠アツ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ」????ツ篠アツ偲??????ツ篠アツ偲?????ツ篠アツ偲????????????????テ、ツ」????ツ篠アツ偲??????ツ篠アツ偲?????ツ篠アツ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈?????賊?????????賊????????賊??????????????????辰贈?????賊?????????賊????????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈?????賊?????????賊????????賊??????????????????辰贈?????賊?????????賊????????賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈?????賊?????????賊????????賊??????????????????辰贈?????賊?????????賊????????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£????±Æ??????±Æ?????±Ê????????????????ä£????±Æ??????±Æ?????±Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£????±Æ??????±Æ?????±Ê????????????????ä£????±Æ??????±Æ?????±Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£????±Æ??????±Æ?????±Ê????????????????ä£????±Æ??????±Æ?????±Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짙????혦짹혦횈??????혦짹혦횈?????혦짹혦횎????????????????채짙????혦짹혦횈??????혦짹혦횈?????혦짹혦횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짙????혦짹혦횈??????혦짹혦횈?????혦짹혦횎????????????????채짙????혦짹혦횈??????혦짹혦횈?????혦짹혦횎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짙????혦짹혦횈??????혦짹혦횈?????혦짹혦횎????????????????채짙????혦짹혦횈??????혦짹혦횈?????혦짹혦횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |