同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ¥????Âm?µ????Âm?µ???æÂ??????????????????à ¥????Âm?µ????Âm?µ???æÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ¥????Âm?µ????Âm?µ???æÂ??????????????????à ¥????Âm?µ????Âm?µ???æÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ¥????Âm?µ????Âm?µ???æÂ??????????????????à ¥????Âm?µ????Âm?µ???æÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ・????ツ杜?ツ督オ????ツ杜?ツ督オ???テヲツ??????????????????テ?ツ・????ツ杜?ツ督オ????ツ杜?ツ督オ???テヲツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ・????ツ杜?ツ督オ????ツ杜?ツ督オ???テヲツ??????????????????テ?ツ・????ツ杜?ツ督オ????ツ杜?ツ督オ???テヲツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ・????ツ杜?ツ督オ????ツ杜?ツ督オ???テヲツ??????????????????テ?ツ・????ツ杜?ツ督オ????ツ杜?ツ督オ???テヲツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????m??袖?????m??袖???脱????????????????????促?????m??袖?????m??袖???脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????m??袖?????m??袖???脱????????????????????促?????m??袖?????m??袖???脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????m??袖?????m??袖???脱????????????????????促?????m??袖?????m??袖???脱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¥????m?µ????m?µ???æ??????????????????à¥????m?µ????m?µ???æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¥????m?µ????m?µ???æ??????????????????à¥????m?µ????m?µ???æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¥????m?µ????m?µ???æ??????????????????à¥????m?µ????m?µ???æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3f3fc2936d3fc293c2b53f3f3fc3a6c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪짜????혫m?혫쨉????혫m?혫쨉???챈혨??????????????????횪짜????혫m?혫쨉????혫m?혫쨉???챈혨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪짜????혫m?혫쨉????혫m?혫쨉???챈혨??????????????????횪짜????혫m?혫쨉????혫m?혫쨉???챈혨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪짜????혫m?혫쨉????혫m?혫쨉???챈혨??????????????????횪짜????혫m?혫쨉????혫m?혫쨉???챈혨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |