同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂãÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ?ÃÂô???ÃÂïÃÂ?ÃÂç??ÃÂïÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ?ÃÂï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂãÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ?ÃÂô???ÃÂïÃÂ?ÃÂç??ÃÂïÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ?ÃÂï???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ｣ﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｴ???ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｧ??ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ｣ﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｴ???ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｧ??ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｯ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????俗?????????俗??????卒??????俗??????則?????俗?????????俗??????俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????俗?????????俗??????卒??????俗??????則?????俗?????????俗??????俗???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã��ï��ï�ô???ï�ç??ï��ï�ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã��ï��ï�ô???ï�ç??ï��ï�ï???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2a73f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c2823fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짙횄혗?횄혗?횄혘횂짱횄혗?횄혗?횄혘횂짱횄혗?횄혗횂쨈???횄혘횂짱횄혗?횄혗횂짠??횄혘횂짱횄혗?횄혗?횄혘횂짱횄혗?횄혗횂짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짙횄혗?횄혗?횄혘횂짱횄혗?횄혗?횄혘횂짱횄혗?횄혗횂쨈???횄혘횂짱횄혗?횄혗횂짠??횄혘횂짱횄혗?횄혗?횄혘횂짱횄혗?횄혗횂짱???????????????????????????????????????????????????????????? |