同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÂ?????????ÂÂ??????ç Âû??ÂK??????????????????????ÂÂ???ÂÂ?????????ÂÂ??????ç Âû??ÂK???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÂ?????????ÂÂ??????ç Âû??ÂK??????????????????????ÂÂ???ÂÂ?????????ÂÂ??????ç Âû??ÂK??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉???ツ可?????????ツ環??????テァツ?暗サ??ツ習??????????????????????ツ渉???ツ可?????????ツ環??????テァツ?暗サ??ツ習???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉???ツ可?????????ツ環??????テァツ?暗サ??ツ習??????????????????????ツ渉???ツ可?????????ツ環??????テァツ?暗サ??ツ習??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??短???K??????????????????????????????????????????????巽??短???K???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??短???K??????????????????????????????????????????????巽??短???K??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç û??K????????????????????????????????????????ç û??K???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç û??K????????????????????????????????????????ç û??K??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3fc289c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3fc3a7c285c288c3bb3f3fc28f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧혶???혟혶?????????혡혶??????챌혚혞청??혧K??????????????????????혧혶???혟혶?????????혡혶??????챌혚혞청??혧K???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧혶???혟혶?????????혡혶??????챌혚혞청??혧K??????????????????????혧혶???혟혶?????????혡혶??????챌혚혞청??혧K??????????????????????????????????? |