同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa2d23f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9f8a2a53f3fa8a33fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£??¡Æ?¨ö?????©£¢´??¢®?????©£??¡Æ??¨ª??©£??¡Æ?¨ö?????©£¢´??¢®?????©£??¡Æ??¨ª??¢Ò????©£??¡Æ?¨ö?????©£¢´??¢®?????©£??¡Æ??¨ª??©ø¢¥??¨£?¡Æ?¨ö??????¢®?????¢®?????©£??¡Æ??¨ª?¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa2d23f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9f8a2a53f3fa8a33fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣??｡ﾆ?ｨ?????ｩ｣｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣??｡ﾆ??ｨｪ??ｩ｣??｡ﾆ?ｨ?????ｩ｣｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣??｡ﾆ??ｨｪ??｢ﾒ????ｩ｣??｡ﾆ?ｨ?????ｩ｣｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣??｡ﾆ??ｨｪ??ｩ･??ｨ｣?｡ﾆ?ｨ??????｢ｮ?????｢ｮ?????ｩ｣??｡ﾆ??ｨｪ?｢ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa2d23f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9f8a2a53f3fa8a33fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????〓????????‘??┴?????‘???????????〓????????‘??┴??????????‘???????????〓????????‘??┴???▲??┌?‘????????〓?????〓????????‘??┴?〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa2d23f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9f8a2a53f3fa8a33fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa2d23f3f3f3fa9a33f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa9f8a2a53f3fa8a33fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??°?½?????ð¤??¡?????ð??°??Ø??ð??°?½?????ð¤??¡?????ð??°??Ø??¶????ð??°?½?????ð¤??¡?????ð??°??Ø??³´??ª?°?½??????¡?????¡?????ð??°??Ø?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |