同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú????????????¨ö??¨ú???????¨ö??¨ú?????¨ö¢®????????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú????????????¨ö??¨ú???????¨ö??¨ú?????¨ö¢®??????¨ö??¨ú?????¨ö¢®????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú????????????¨ö??¨ú???????¨ö??¨ú?????¨ö¢®??????¨ö??¨ú?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú????????????¨ö??¨ú???????¨ö??¨ú?????¨ö¢®????????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú????????????¨ö??¨ú???????¨ö??¨ú?????¨ö¢®??????¨ö??¨ú?????¨ö¢®????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú????????????¨ö??¨ú???????¨ö??¨ú?????¨ö¢®??????¨ö??¨ú????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ??????ィ??ィ?????ィョ????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ??????ィ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ??????ィ??ィ?????ィョ????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ??????ィ??ィ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????〓?????????????????????????‘????????????????????????????????????〓????????????????〓?????????????????????‘????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????〓?????????????????????????‘????????????????????????????????????〓????????????????〓?????????????????????‘????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??¾?????°??¾????????????½??¾???????½??¾?????½¡????????????????½??¾?????°??¾????????????½??¾???????½??¾?????½¡??????½??¾?????½¡????????????½??¾?????°??¾????????????½??¾???????½??¾?????½¡??????½??¾?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??¾?????°??¾????????????½??¾???????½??¾?????½¡????????????????½??¾?????°??¾????????????½??¾???????½??¾?????½¡??????½??¾?????½¡????????????½??¾?????°??¾????????????½??¾???????½??¾?????½¡??????½??¾????????????????????????????????? |