同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨?????¡Æ??¨????????????¨??¨???????¨??¨?????¨ö¢®????????????????¨??¨?????¡Æ??¨????????????¨??¨???????¨??¨?????¨ö¢®??????¨??¨?????¨ö¢®????????????¨??¨?????¡Æ??¨????????????¨??¨???????¨??¨?????¨ö¢®??????¨??¨?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨?????¡Æ??¨????????????¨??¨???????¨??¨?????¨ö¢®????????????????¨??¨?????¡Æ??¨????????????¨??¨???????¨??¨?????¨ö¢®??????¨??¨?????¨ö¢®????????????¨??¨?????¡Æ??¨????????????¨??¨???????¨??¨?????¨ö¢®??????¨??¨????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ??????ィ??ィ?????ィョ????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ??????ィ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ??????ィ??ィ?????ィョ????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????ィョ??????ィ??ィ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????〓???????????????????????‘???????????????????????????????〓??????????????〓???????????????????‘???????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????〓???????????????????????‘???????????????????????????????〓??????????????〓???????????????????‘???????????????????????????????〓????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??????????????????????????????½¡???????????????????????°??????????????????????????????½¡?????????????½¡???????????????????°??????????????????????????????½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??????????????????????????????½¡???????????????????????°??????????????????????????????½¡?????????????½¡???????????????????°??????????????????????????????½¡????????????????????????????????????????? |