同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3fa1f18fabbefd8fa2faabaac03f3fa1f18fabbf8fa2c28faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿¢Â«Ðû¡ñª¤¢Â©Ìû?¡ñª£ý¡ñ«¾ý?????¡ñ«¾ý¢ú«ªÀ??¡ñ«¿¢Â«¡ý????????¡ñ«¿¢Â«Ðû¡ñª¤¢Â©Ìû?¡ñª£ý¡ñ«¾ý???????????????????¡ñ«¿¢Â«Ðû¡ñª¤¢Â©Ìû?¡ñª£ý¡ñ«¾ý???????????????????????¡ñ«¿¢Â«Ðû¡ñª¤¢Â©Ìû?¡ñª£ý¡ñ«¾ý????¢Â«Ð?¢?ªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3fa1f18fabbefd8fa2faabaac03f3fa1f18fabbf8fa2c28faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ蠇ｪ､召ﾂ娼ﾌ?｡ｪ｣?｡ｫｾ??????｡ｫｾ?召尞ｪﾀ??｡ｫｿ召ﾂ将｡?????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ蠇ｪ､召ﾂ娼ﾌ?｡ｪ｣?｡ｫｾ????????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ蠇ｪ､召ﾂ娼ﾌ?｡ｪ｣?｡ｫｾ????????????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ蠇ｪ､召ﾂ娼ﾌ?｡ｪ｣?｡ｫｾ?????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3fa1f18fabbefd8fa2faabaac03f3fa1f18fabbf8fa2c28faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ñ???¡ø?¢Ä????????¢ĥ?????¢í¡á????????¢í¡ñ???¡ø?¢Ä??????????????????????¢í¡ñ???¡ø?¢Ä??????????????????????????¢í¡ñ???¡ø?¢Ä???????¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3fa1f18fabbefd8fa2faabaac03f3fa1f18fabbf8fa2c28faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3fa1f18fabbefd8fa2faabaac03f3fa1f18fabbf8fa2c28faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3fa1f18faaa3fda1f18fabbefd3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퓦◈룶忌∵룵쨵◈룴悸?∵룵｝∵룶엌?????∵룶엌룫懈だ??∵룶퓦◈룶∨????????∵룶퓦◈룶忌∵룵쨵◈룴悸?∵룵｝∵룶엌???????????????????∵룶퓦◈룶忌∵룵쨵◈룴悸?∵룵｝∵룶엌???????????????????????∵룶퓦◈룶忌∵룵쨵◈룴悸?∵룵｝∵룶엌????룫혧バ?룫?ひ?????????????????????????????????????????????????????????????? |