同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«ò?????«ò????¢Â«ò??????????¡Þ«ò?????«ò????¢Â«ò???¡ë«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«ò?????«ò????¢Â«ò??????????¡Þ«ò?????«ò????¢Â«ò???¡ë«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«ò?????«ò????¢Â«ò??????????¡Þ«ò?????«ò????¢Â«ò???¡ë«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«ò?????«ò????¢Â«ò??????????¡Þ«ò?????«ò????¢Â«ò???¡ë«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将?????将????召ﾂ将??????????｡ﾞ将?????将????召ﾂ将???｡?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将?????将????召ﾂ将??????????｡ﾞ将?????将????召ﾂ将???｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将?????将????召ﾂ将??????????｡ﾞ将?????将????召ﾂ将???｡?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将?????将????召ﾂ将??????????｡ﾞ将?????将????召ﾂ将???｡?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ý?????ý????¡ý??????????±ý?????ý????¡ý???°ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ý?????ý????¡ý??????????±ý?????ý????¡ý???°ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ý?????ý????¡ý??????????±ý?????ý????¡ý???°ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ý?????ý????¡ý??????????±ý?????ý????¡ý???°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ??????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ??????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ??????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ??????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룶終????룶終???룫혧ヲ??????????◇룶終????룶終???룫혧ヲ???〓룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룶終????룶終???룫혧ヲ??????????◇룶終????룶終???룫혧ヲ???〓룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룶終????룶終???룫혧ヲ??????????◇룶終????룶終???룫혧ヲ???〓룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룶終????룶終???룫혧ヲ??????????◇룶終????룶終???룫혧ヲ???〓룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |