同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??¯??¥??¦???????è^???¥??¥è^??????????????????¥??¥è^???????????????????????????????????????????????????????????????¦??¯??¥??¦???????è^???¥??¥è^??????????????????¥??¥è^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??¯??¥??¦???????è^???¥??¥è^??????????????????¥??¥è^???????????????????????????????????????????????????????????????¦??¯??¥??¦???????è^???¥??¥è^??????????????????¥??¥è^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??賊??則??即???????鐃???則??則鐃??????????????????則??則鐃???????????????????????????????????????????????????????????????即??賊??則??即???????鐃???則??則鐃??????????????????則??則鐃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??賊??則??即???????鐃???則??則鐃??????????????????則??則鐃???????????????????????????????????????????????????????????????即??賊??則??即???????鐃???則??則鐃??????????????????則??則鐃????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ^??????????????????????ヨ^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ^??????????????????????ヨ^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ^??????????????????????ヨ^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ^??????????????????????ヨ^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????^?????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????^?????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????^?????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????^?????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f91af3f3f91a53f3f91a63f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f91a5e85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂??뫍??뫁??뫂???????煐???뫁??뫁煐??????????????????뫁??뫁煐???????????????????????????????????????????????????????????????뫂??뫍??뫁??뫂???????煐???뫁??뫁煐??????????????????뫁??뫁煐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂??뫍??뫁??뫂???????煐???뫁??뫁煐??????????????????뫁??뫁煐???????????????????????????????????????????????????????????????뫂??뫍??뫁??뫂???????煐???뫁??뫁煐??????????????????뫁??뫁煐????????????????????????????????????????????????????????????????? |