同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëá?´Ñ???????????????????Ëá?????????????????????Ëá??????????????????Ëá???????????????????????????????????????Ëá??????????????????????Ëá???????????????????????????????????????????????????????????????Ëá?´Ñ???????????????????Ëá?????????????????????Ëá??????????????????Ëá??????????????????????????W???????????????????????????????????????Ëá?´Ñ???????????????????Ëá?????????????????????Ëá??????????????????Ëá???????????????????????????????????????Ëá??????????????????????Ëá???????????????????????????????????????????????????????????????Ëá?´Ñ???????????????????Ëá?????????????????????Ëá??????????????????Ëá??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祥?抄ﾑ???????????????????祥?????????????????????祥??????????????????祥???????????????????????????????????????祥??????????????????????祥???????????????????????????????????????????????????????????????祥?抄ﾑ???????????????????祥?????????????????????祥??????????????????祥??????????????????????????W???????????????????????????????????????祥?抄ﾑ???????????????????祥?????????????????????祥??????????????????祥???????????????????????????????????????祥??????????????????????祥???????????????????????????????????????????????????????????????祥?抄ﾑ???????????????????祥?????????????????????祥??????????????????祥??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玭?厴???????????????????玭?????????????????????玭??????????????????玭???????????????????????????????????????玭??????????????????????玭???????????????????????????????????????????????????????????????玭?厴???????????????????玭?????????????????????玭??????????????????玭??????????????????????????W???????????????????????????????????????玭?厴???????????????????玭?????????????????????玭??????????????????玭???????????????????????????????????????玭??????????????????????玭???????????????????????????????????????????????????????????????玭?厴???????????????????玭?????????????????????玭??????????????????玭??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f8fb4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤜筮뤃句??????????????????뤜筮????????????????????뤜筮?????????????????뤜筮??????????????????????????????????????뤜筮?????????????????????뤜筮??????????????????????????????????????????????????????????????뤜筮뤃句??????????????????뤜筮????????????????????뤜筮?????????????????뤜筮?????????????????????????W???????????????????????????????????????뤜筮뤃句??????????????????뤜筮????????????????????뤜筮?????????????????뤜筮??????????????????????????????????????뤜筮?????????????????????뤜筮??????????????????????????????????????????????????????????????뤜筮뤃句??????????????????뤜筮????????????????????뤜筮?????????????????뤜筮?????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |