同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«ò«²¢î?«ò«²¢î?«ò«²¡ë?«ò?«²¡Þ?«ò«²¢î?«ò«²¢î?«ò«²¡Þ?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«ò«²¢î?«ò«²¢î?«ò«²¡ë?«ò?«²¡Þ?«ò«²¢î?«ò«²¢î?«ò«²¡Þ?«ò???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«ò«²¢î?«ò«²¢î?«ò«²¡ë?«ò?«²¡Þ?«ò«²¢î?«ò«²¢î?«ò«²¡Þ?«ò??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ｫｲ召?将ｫｲ召?将ｫｲ｡?将?将ｲ｡ﾞ?将ｫｲ召?将ｫｲ召?将ｫｲ｡ﾞ?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ｫｲ召?将ｫｲ召?将ｫｲ｡?将?将ｲ｡ﾞ?将ｫｲ召?将ｫｲ召?将ｫｲ｡ﾞ?将???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ｫｲ召?将ｫｲ召?将ｫｲ｡?将?将ｲ｡ﾞ?将ｫｲ召?将ｫｲ召?将ｫｲ｡ﾞ?将??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?ýè®?ýè®?ýè°?ý?è±?ýè®?ýè®?ýè±?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?ýè®?ýè®?ýè°?ý?è±?ýè®?ýè®?ýè±?ý???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?ýè®?ýè®?ýè°?ý?è±?ýè®?ýè®?ýè±?ý??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1eb3f8fabf23f8fabb2a1de3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb28fa2ee3f8fabf28fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ〓?룶終룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ◇?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ〓?룶終룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ◇?룶終??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ〓?룶終룶깹咐룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ룫荏룶卽ゲ◇?룶終?????????????????????????????????? |