同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ê°°???ëþ³?¯??¦ì¬²í?¢???????????²ê°°???ëþ³?¯??¦ì¬²í?¢??ïî´í?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ê°°???ëþ³?¯??¦ì¬²í?¢???????????²ê°°???ëþ³?¯??¦ì¬²í?¢??ïî´í?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ê°°???ëþ³?¯??¦ì¬²í?¢???????????²ê°°???ëþ³?¯??¦ì¬²í?¢??ïî´í?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ê°°???ëþ³?¯??¦ì¬²í?¢???????????²ê°°???ëþ³?¯??¦ì¬²í?¢??ïî´í?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?鴫????宍?識??示?ｲ?爾???????????軸?鴫????宍?識??示?ｲ?爾???ｴ?竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?鴫????宍?識??示?ｲ?爾???????????軸?鴫????宍?識??示?ｲ?爾???ｴ?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?鴫????宍?識??示?ｲ?爾???????????軸?鴫????宍?識??示?ｲ?爾???ｴ?竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?鴫????宍?識??示?ｲ?爾???????????軸?鴫????宍?識??示?ｲ?爾???ｴ?竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢???????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢??闔危?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢???????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢??闔危?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢???????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢??闔危?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢???????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢??闔危?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????쬲?????????????????갎???????????????쬲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????쬲?????????????????갎???????????????쬲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????쬲?????????????????갎???????????????쬲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????쬲?????????????????갎???????????????쬲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eab08eb03f3f3febfe8eb33f8eaf3f3f8ea6ecacb2ed3f8ea23f3fefeeb4ed3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡媛렟???誼렢?렞??렑弛뀄?렋???????????렡媛렟???誼렢?렞??렑弛뀄?렋??禎댄?렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡媛렟???誼렢?렞??렑弛뀄?렋???????????렡媛렟???誼렢?렞??렑弛뀄?렋??禎댄?렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡媛렟???誼렢?렞??렑弛뀄?렋???????????렡媛렟???誼렢?렞??렑弛뀄?렋??禎댄?렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡媛렟???誼렢?렞??렑弛뀄?렋???????????렡媛렟???誼렢?렞??렑弛뀄?렋??禎댄?렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |