同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ú³?????????ú³??????ú³??????ú³?????????ú³????ú³????????ú³?????????ú³??????ú³?????ú³??????????ú³???????????????????????????????ú³?????????ú³??????ú³??????ú³?????????ú³????ú³????????ú³?????????ú³??????ú³?????ú³??????????ú³????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ú³?????????ú³??????ú³??????ú³?????????ú³????ú³????????ú³?????????ú³??????ú³?????ú³??????????ú³???????????????????????????????ú³?????????ú³??????ú³??????ú³?????????ú³????ú³????????ú³?????????ú³??????ú³?????ú³??????????ú³????????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????嵭?????????嵭??????嵭??????嵭?????????嵭????嵭????????嵭?????????嵭??????嵭?????嵭??????????嵭???????????????????????????????嵭?????????嵭??????嵭??????嵭?????????嵭????嵭????????嵭?????????嵭??????嵭?????嵭??????????嵭????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????嵭?????????嵭??????嵭??????嵭?????????嵭????嵭????????嵭?????????嵭??????嵭?????嵭??????????嵭???????????????????????????????嵭?????????嵭??????嵭??????嵭?????????嵭????嵭????????嵭?????????嵭??????嵭?????嵭??????????嵭????????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????邂?????????邂??????邂??????邂?????????邂????邂????????邂?????????邂??????邂?????邂??????????邂???????????????????????????????邂?????????邂??????邂??????邂?????????邂????邂????????邂?????????邂??????邂?????邂??????????邂????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????邂?????????邂??????邂??????邂?????????邂????邂????????邂?????????邂??????邂?????邂??????????邂???????????????????????????????邂?????????邂??????邂??????邂?????????邂????邂????????邂?????????邂??????邂?????邂??????????邂????????????????????}?????????? |