同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ï¾ï½«ï¾???????ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾?????ï¾ï½µï¾ï½ª????ï¾ï½«ï¾???????ï¾ï½«ï¾??ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾???????????????????????????ï¾ï½«ï¾???????ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾?????ï¾ï½µï¾ï½ª????ï¾ï½«ï¾???????ï¾ï½«ï¾??ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ï¾ï½«ï¾???????ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾?????ï¾ï½µï¾ï½ª????ï¾ï½«ï¾???????ï¾ï½«ï¾??ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾???????????????????????????ï¾ï½«ï¾???????ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾?????ï¾ï½µï¾ï½ª????ï¾ï½«ï¾???????ï¾ï½«ï¾??ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????スォ??????????スォ??????スォ???????ゑスオ?ゑスェ??????スォ??????????スォ?????スォ??????スォ??????????????????????????????スォ??????????スォ??????スォ???????ゑスオ?ゑスェ??????スォ??????????スォ?????スォ??????スォ?????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????スォ??????????スォ??????スォ???????ゑスオ?ゑスェ??????スォ??????????スォ?????スォ??????スォ??????????????????????????????スォ??????????スォ??????スォ???????ゑスオ?ゑスェ??????スォ??????????スォ?????スォ??????スォ?????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔?????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔?????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????テォテ???????テォテ???テォテ?????ツオツェ????テォテ???????テォテ??テォテ???テォテ???????????????????????????テォテ???????テォテ???テォテ?????ツオツェ????テォテ???????テォテ??テォテ???テォテ????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????テォテ???????テォテ???テォテ?????ツオツェ????テォテ???????テォテ??テォテ???テォテ???????????????????????????テォテ???????テォテ???テォテ?????ツオツェ????テォテ???????テォテ??テォテ???テォテ????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe82efbdaa3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe833f3fefbe83efbdabefbe833f3f3fefbe83efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????絶껓쉥絶귶??????絶껓쉥絶귶??絶껓쉥絶귶????絶귨슉絶귨쉠????絶껓쉥絶귶??????絶껓쉥絶귶?絶껓쉥絶귶??絶껓쉥絶귶??????????????????????????絶껓쉥絶귶??????絶껓쉥絶귶??絶껓쉥絶귶????絶귨슉絶귨쉠????絶껓쉥絶귶??????絶껓쉥絶귶?絶껓쉥絶귶??絶껓쉥絶귶???????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????絶껓쉥絶귶??????絶껓쉥絶귶??絶껓쉥絶귶????絶귨슉絶귨쉠????絶껓쉥絶귶??????絶껓쉥絶귶?絶껓쉥絶귶??絶껓쉥絶귶??????????????????????????絶껓쉥絶귶??????絶껓쉥絶귶??絶껓쉥絶귶????絶귨슉絶귨쉠????絶껓쉥絶귶??????絶껓쉥絶귶?絶껓쉥絶귶??絶껓쉥絶귶???????????????}?????????? |