同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ï§??¾å¤·?ì½????ï§????ï§??¾å¤·?ì½??ï§?????ï§??¾å¤·?ì½????ï§???ï§??¾å¤·?¾ï§¢?¾ï??±ì????????????????????????ï§??¾å¤·?ì½????ï§????ï§??¾å¤·?ì½??ï§?????ï§??¾å¤·?ì½????ï§???ï§??¾å¤·?¾ï§¢?¾ï??±ì?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ï§??¾å¤·?ì½????ï§????ï§??¾å¤·?ì½??ï§?????ï§??¾å¤·?ì½????ï§???ï§??¾å¤·?¾ï§¢?¾ï??±ì????????????????????????ï§??¾å¤·?ì½????ï§????ï§??¾å¤·?ì½??ï§?????ï§??¾å¤·?ì½????ï§???ï§??¾å¤·?¾ï§¢?¾ï??±ì?????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????セ螟キ?嬢ス????????????セ螟キ?嬢ス???????????セ螟キ?嬢ス???????????セ螟キ?セ?「?セ??ア???????????????????????????セ螟キ?嬢ス????????????セ螟キ?嬢ス???????????セ螟キ?嬢ス???????????セ螟キ?セ?「?セ??ア?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????セ螟キ?嬢ス????????????セ螟キ?嬢ス???????????セ螟キ?嬢ス???????????セ螟キ?セ?「?セ??ア???????????????????????????セ螟キ?嬢ス????????????セ螟キ?嬢ス???????????セ螟キ?嬢ス???????????セ螟キ?セ?「?セ??ア?????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????錻??上し?鷕????錻????錻??上し?鷕??錻?????錻??上し?鷕????錻???錻??上し?常Б?常??煙????????????????????????錻??上し?鷕????錻????錻??上し?鷕??錻?????錻??上し?鷕????錻???錻??上し?常Б?常??煙?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????錻??上し?鷕????錻????錻??上し?鷕??錻?????錻??上し?鷕????錻???錻??上し?常Б?常??煙????????????????????????錻??上し?鷕????錻????錻??上し?鷕??錻?????錻??上し?鷕????錻???錻??上し?常Б?常??煙?????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????夷????????????????夷???????????????夷???????????????夷??梨???????????????????????????????????夷????????????????夷???????????????夷???????????????夷??梨????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????夷????????????????夷???????????????夷???????????????夷??梨???????????????????????????????????夷????????????????夷???????????????夷???????????????夷??梨????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3fbee5a4b73f8fecbd3f3f3f3fefa73f3f3fefa73f3fbee5a4b73fbeefa7a23fbeef3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????筌??얍ㅇ?륁숫???筌????筌??얍ㅇ?륁숫?筌?????筌??얍ㅇ?륁숫???筌???筌??얍ㅇ?억㎖?억??깆????????????????????????筌??얍ㅇ?륁숫???筌????筌??얍ㅇ?륁숫?筌?????筌??얍ㅇ?륁숫???筌???筌??얍ㅇ?억㎖?억??깆?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????筌??얍ㅇ?륁숫???筌????筌??얍ㅇ?륁숫?筌?????筌??얍ㅇ?륁숫???筌???筌??얍ㅇ?억㎖?억??깆????????????????????????筌??얍ㅇ?륁숫???筌????筌??얍ㅇ?륁숫?筌?????筌??얍ㅇ?륁숫???筌???筌??얍ㅇ?억㎖?억??깆?????????????}?????????? |