同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????è°·?å°è°·???è°·???è°·?å°è°·?è´????è°·?å°è°·???è°·??è°·?å°?è°·?æè°·???????????????????????è°·?å°è°·???è°·???è°·?å°è°·?è´????è°·?å°è°·???è°·??è°·?å°?è°·?æè°·????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????è°·?å°è°·???è°·???è°·?å°è°·?è´????è°·?å°è°·???è°·??è°·?å°?è°·?æè°·???????????????????????è°·?å°è°·???è°·???è°·?å°è°·?è´????è°·?å°è°·???è°·??è°·?å°?è°·?æè°·????????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????隹ｷ?蟆願ｰｷ???隹ｷ???隹ｷ?蟆願ｰｷ?雍????隹ｷ?蟆願ｰｷ???隹ｷ??隹ｷ?蟆?隹ｷ?譌剰ｰｷ???????????????????????隹ｷ?蟆願ｰｷ???隹ｷ???隹ｷ?蟆願ｰｷ?雍????隹ｷ?蟆願ｰｷ???隹ｷ??隹ｷ?蟆?隹ｷ?譌剰ｰｷ????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????隹ｷ?蟆願ｰｷ???隹ｷ???隹ｷ?蟆願ｰｷ?雍????隹ｷ?蟆願ｰｷ???隹ｷ??隹ｷ?蟆?隹ｷ?譌剰ｰｷ???????????????????????隹ｷ?蟆願ｰｷ???隹ｷ???隹ｷ?蟆願ｰｷ?雍????隹ｷ?蟆願ｰｷ???隹ｷ??隹ｷ?蟆?隹ｷ?譌剰ｰｷ????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????莪?絨?莪???莪???莪?絨?莪?茣?????莪?絨?莪???莪??莪?絨??莪??顖???????????????????????莪?絨?莪???莪???莪?絨?莪?茣?????莪?絨?莪???莪??莪?絨??莪??顖????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????莪?絨?莪???莪???莪?絨?莪?茣?????莪?絨?莪???莪??莪?絨??莪??顖???????????????????????莪?絨?莪???莪???莪?絨?莪?茣?????莪?絨?莪???莪??莪?絨??莪??顖????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????谷?尊谷???谷???谷?尊谷?贈????谷?尊谷???谷??谷?尊?谷?族谷???????????????????????谷?尊谷???谷???谷?尊谷?贈????谷?尊谷???谷??谷?尊?谷?族谷????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????谷?尊谷???谷???谷?尊谷?贈????谷?尊谷???谷??谷?尊?谷?族谷???????????????????????谷?尊谷???谷???谷?尊谷?贈????谷?尊谷???谷??谷?尊?谷?族谷????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73fe8b4883f3f3f3fe8b0b73fe5b08ae8b0b73f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73fe5b08a3fe8b0b73fe6978fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????瘟랖弱딂갬???瘟랖??瘟랖弱딂갬?兀뉭???瘟랖弱딂갬???瘟랖?瘟랖弱둃瘟랖嶪뤺갬???????????????????????瘟랖弱딂갬???瘟랖??瘟랖弱딂갬?兀뉭???瘟랖弱딂갬???瘟랖?瘟랖弱둃瘟랖嶪뤺갬????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????瘟랖弱딂갬???瘟랖??瘟랖弱딂갬?兀뉭???瘟랖弱딂갬???瘟랖?瘟랖弱둃瘟랖嶪뤺갬???????????????????????瘟랖弱딂갬???瘟랖??瘟랖弱딂갬?兀뉭???瘟랖弱딂갬???瘟랖?瘟랖弱둃瘟랖嶪뤺갬????????????}?????????? |