同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????�絨?�??�??�絨?��????�絨?�??�?�絨??�?�??????????????????????�絨?�??�??�絨?��????�絨?�??�?�絨??�?�???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????�絨?�??�??�絨?��????�絨?�??�?�絨??�?�??????????????????????�絨?�??�??�絨?��????�絨?�??�?�絨??�?�???????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???闔ｪ???闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ?闌｣?????闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ??闔ｪ??鬘???????????????????????闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???闔ｪ???闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ?闌｣?????闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ??闔ｪ??鬘????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???闔ｪ???闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ?闌｣?????闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ??闔ｪ??鬘???????????????????????闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???闔ｪ???闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ?闌｣?????闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ??闔ｪ??鬘????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????腟???????????腟???????????腟??????????腟?????蕁??????????????????????????腟???????????腟???????????腟??????????腟?????蕁?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????腟???????????腟???????????腟??????????腟?????蕁??????????????????????????腟???????????腟???????????腟??????????腟?????蕁?????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????莪?絨?莪???莪???莪?絨?莪?茣?????莪?絨?莪???莪??莪?絨??莪??顖???????????????????????莪?絨?莪???莪???莪?絨?莪?茣?????莪?絨?莪???莪??莪?絨??莪??顖????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????莪?絨?莪???莪???莪?絨?莪?茣?????莪?絨?莪???莪??莪?絨??莪??顖???????????????????????莪?絨?莪???莪???莪?絨?莪?茣?????莪?絨?莪???莪??莪?絨??莪??顖????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3fe88ca33f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3fe88eaa3f3fe9a1963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????傲₃永?傲₃??傲₃??傲₃永?傲₃伍?????傲₃永?傲₃??傲₃?傲₃永??傲₃?窈뺶??????????????????????傲₃永?傲₃??傲₃??傲₃永?傲₃伍?????傲₃永?傲₃??傲₃?傲₃永??傲₃?窈뺶???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????傲₃永?傲₃??傲₃??傲₃永?傲₃伍?????傲₃永?傲₃??傲₃?傲₃永??傲₃?窈뺶??????????????????????傲₃永?傲₃??傲₃??傲₃永?傲₃伍?????傲₃永?傲₃??傲₃?傲₃永??傲₃?窈뺶???????????}?????????? |