同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????áé?¼å?????áé???áé?¼å???Ѻ????áé?¼å?????áé??áé?¼å?áé???????????????????????????áé?¼å?????áé???áé?¼å???Ѻ????áé?¼å?????áé??áé?¼å?áé????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????áé?¼å?????áé???áé?¼å???Ѻ????áé?¼å?????áé??áé?¼å?áé???????????????????????????áé?¼å?????áé???áé?¼å???Ѻ????áé?¼å?????áé??áé?¼å?áé????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????硅?シ?????硅???硅?シ???ムコ????硅?シ?????硅??硅?シ?硅???????????????????????????硅?シ?????硅???硅?シ???ムコ????硅?シ?????硅??硅?シ?硅????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????硅?シ?????硅???硅?シ???ムコ????硅?シ?????硅??硅?シ?硅???????????????????????????硅?シ?????硅???硅?シ???ムコ????硅?シ?????硅??硅?シ?硅????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????瘟?弱?????瘟???瘟?弱???兀????瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟???????????????????????????瘟?弱?????瘟???瘟?弱???兀????瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????瘟?弱?????瘟???瘟?弱???兀????瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟???????????????????????????瘟?弱?????瘟???瘟?弱???兀????瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ??????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ??????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3f3fe1e93fbce53f3f3fd1ba3f3f3f3fe1e93fbce53f3f3f3f3fe1e93f3fe1e93fbce53fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????誦?쇔?????誦???誦?쇔???紀????誦?쇔?????誦??誦?쇔?誦???????????????????????????誦?쇔?????誦???誦?쇔???紀????誦?쇔?????誦??誦?쇔?誦????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????誦?쇔?????誦???誦?쇔???紀????誦?쇔?????誦??誦?쇔?誦???????????????????????????誦?쇔?????誦???誦?쇔???紀????誦?쇔?????誦??誦?쇔?誦????????????????}?????????? |