ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????Ã«ÁýÂºÃ«ÁýÁýÃ«ÁýÁýÃ«ÁýÂºÃ«Áý£????Ã«ÁýÂºÃ«ÁýÁýÃ«Áý???Ã«ÁýÂº?Ã«ÁýÂ²Ã«ÁýÁý????????????????????Ã«ÁýÂºÃ«ÁýÁýÃ«ÁýÁýÃ«ÁýÂºÃ«Áý£????Ã«ÁýÂºÃ«ÁýÁýÃ«Áý???Ã«ÁýÂº?Ã«ÁýÂ²Ã«ÁýÁý?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????Ã«ÁýÂºÃ«ÁýÁýÃ«ÁýÁýÃ«ÁýÂºÃ«Áý£????Ã«ÁýÂºÃ«ÁýÁýÃ«Áý???Ã«ÁýÂº?Ã«ÁýÂ²Ã«ÁýÁý????????????????????Ã«ÁýÂºÃ«ÁýÁýÃ«ÁýÁýÃ«ÁýÂºÃ«Áý£????Ã«ÁýÂºÃ«ÁýÁýÃ«Áý???Ã«ÁýÂº?Ã«ÁýÂ²Ã«ÁýÁý?????????}??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?｣????ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ????ﾃｫﾁ?ﾂｺ?ﾃｫﾁ?ﾂｲﾃｫﾁ?ﾁ?????????????????????ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?｣????ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ????ﾃｫﾁ?ﾂｺ?ﾃｫﾁ?ﾂｲﾃｫﾁ?ﾁ??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?｣????ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ????ﾃｫﾁ?ﾂｺ?ﾃｫﾁ?ﾂｲﾃｫﾁ?ﾁ?????????????????????ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?｣????ﾃｫﾁ?ﾂｺﾃｫﾁ?ﾁ?ﾃｫﾁ????ﾃｫﾁ?ﾂｺ?ﾃｫﾁ?ﾂｲﾃｫﾁ?ﾁ??????????}??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????谷増尊谷増増谷増増谷増尊谷増?????谷増尊谷増増谷増???谷増尊?谷増族谷増増????????????????????谷増尊谷増増谷増増谷増尊谷増?????谷増尊谷増増谷増???谷増尊?谷増族谷増増?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????谷増尊谷増増谷増増谷増尊谷増?????谷増尊谷増増谷増???谷増尊?谷増族谷増増????????????????????谷増尊谷増増谷増増谷増尊谷増?????谷増尊谷増増谷増???谷増尊?谷増族谷増増?????????}??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ë??ºë????ë????ë??ºë????????ë??ºë????ë?????ë??º?ë??²ë????????????????????????ë??ºë????ë????ë??ºë????????ë??ºë????ë?????ë??º?ë??²ë?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ë??ºë????ë????ë??ºë????????ë??ºë????ë?????ë??º?ë??²ë????????????????????????ë??ºë????ë????ë??ºë????????ë??ºë????ë?????ë??º?ë??²ë?????????????}??????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fdc1fdc3abc1fdc2bac3abc1fda39f3f3f3f3fc3abc1fdc2bac3abc1fdc1fdc3abc1fd3f3f3fc3abc1fdc2ba3fc3abc1fdc2b2c3abc1fdc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????챘집쨘챘집집챘집집챘집쨘챘집짘????챘집쨘챘집집챘집???챘집쨘?챘집짼챘집집????????????????????챘집쨘챘집집챘집집챘집쨘챘집짘????챘집쨘챘집집챘집???챘집쨘?챘집짼챘집집?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????챘집쨘챘집집챘집집챘집쨘챘집짘????챘집쨘챘집집챘집???챘집쨘?챘집짼챘집집????????????????????챘집쨘챘집집챘집집챘집쨘챘집짘????챘집쨘챘집집챘집???챘집쨘?챘집짼챘집집?????????}??????????