同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????«³ªÓ???????«³ªÓ???«³ªÓ??????¢ì????«³ªÓ???????«³ªÓ??«³ªÓ???«³ªÓ???????????????????????????«³ªÓ???????«³ªÓ???«³ªÓ??????¢ì????«³ªÓ???????«³ªÓ??«³ªÓ???«³ªÓ????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????«³ªÓ???????«³ªÓ???«³ªÓ??????¢ì????«³ªÓ???????«³ªÓ??«³ªÓ???«³ªÓ???????????????????????????«³ªÓ???????«³ªÓ???«³ªÓ??????¢ì????«³ªÓ???????«³ªÓ??«³ªÓ???«³ªÓ????????????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????将ｳ宵ﾓ???????将ｳ宵ﾓ???将ｳ宵ﾓ??????召????将ｳ宵ﾓ???????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ???将ｳ宵ﾓ???????????????????????????将ｳ宵ﾓ???????将ｳ宵ﾓ???将ｳ宵ﾓ??????召????将ｳ宵ﾓ???????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ???将ｳ宵ﾓ????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????将ｳ宵ﾓ???????将ｳ宵ﾓ???将ｳ宵ﾓ??????召????将ｳ宵ﾓ???????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ???将ｳ宵ﾓ???????????????????????????将ｳ宵ﾓ???????将ｳ宵ﾓ???将ｳ宵ﾓ??????召????将ｳ宵ﾓ???????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ???将ｳ宵ﾓ????????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ëÖ???????ëÖ???ëÖ??????ª????ëÖ???????ëÖ??ëÖ???ëÖ???????????????????????????ëÖ???????ëÖ???ëÖ??????ª????ëÖ???????ëÖ??ëÖ???ëÖ????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ëÖ???????ëÖ???ëÖ??????ª????ëÖ???????ëÖ??ëÖ???ëÖ???????????????????????????ëÖ???????ëÖ???ëÖ??????ª????ëÖ???????ëÖ??ëÖ???ëÖ????????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????룶퀛び???????룶퀛び???룶퀛び??????룫洧???룶퀛び???????룶퀛び??룶퀛び???룶퀛び???????????????????????????룶퀛び???????룶퀛び???룶퀛び??????룫洧???룶퀛び???????룶퀛び??룶퀛び???룶퀛び????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????룶퀛び???????룶퀛び???룶퀛び??????룫洧???룶퀛び???????룶퀛び??룶퀛び???룶퀛び???????????????????????????룶퀛び???????룶퀛び???룶퀛び??????룫洧???룶퀛び???????룶퀛び??룶퀛び???룶퀛び????????????????}?????????? |