同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¢Ìª¤¡ø???ª¤¢Ìªª¢Ì????ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¢Ìª¤¡ø??????????????????????ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¢Ìª¤¡ø???ª¤¢Ìªª¢Ì????ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¢Ìª¤¡ø???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¢Ìª¤¡ø???ª¤¢Ìªª¢Ì????ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¢Ìª¤¡ø??????????????????????ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¢Ìª¤¡ø???ª¤¢Ìªª¢Ì????ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¢Ìª¤¡ø???????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｢ﾌ宵､｡???宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ????宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｢ﾌ宵､｡??????????????????????宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｢ﾌ宵､｡???宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ????宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｢ﾌ宵､｡???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｢ﾌ宵､｡???宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ????宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｢ﾌ宵､｡??????????????????????宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｢ﾌ宵､｡???宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ????宵､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｢ﾌ宵､｡???????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????“¤???“????“¤??????????????????????“¤???“????“¤???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????“¤???“????“¤??????????????????????“¤???“????“¤???????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????̏???̏???̏???????????̏????????????̏???̏???̏??????????????????????????????̏???̏???̏???????????̏????????????̏???̏???̏???????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????̏???̏???̏???????????̏????????????̏???̏???̏??????????????????????????????̏???̏???̏???????????̏????????????̏???̏???̏???????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????룵ㄲ健お▩룵ㄲ健い⊂???룵ㄲ健お▩????룵ㄲ健お▩룵ㄲ健い⊂??????????????????????룵ㄲ健お▩룵ㄲ健い⊂???룵ㄲ健お▩????룵ㄲ健お▩룵ㄲ健い⊂???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????룵ㄲ健お▩룵ㄲ健い⊂???룵ㄲ健お▩????룵ㄲ健お▩룵ㄲ健い⊂??????????????????????룵ㄲ健お▩룵ㄲ健い⊂???룵ㄲ健お▩????룵ㄲ健お▩룵ㄲ健い⊂???????????}?????????? |