同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â«Á?ª¤¡????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Âª¤?¢Ä¢Â?????????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â«Á?ª¤¡????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Âª¤?¢Ä¢Â??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â«Á?ª¤¡????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Âª¤?¢Ä¢Â?????????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â«Á?ª¤¡????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Âª¤?¢Ä¢Â??????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ将ﾁ?宵､｡ｭ????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､?召ﾄ召ﾂ?????????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ将ﾁ?宵､｡ｭ????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､?召ﾄ召ﾂ??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ将ﾁ?宵､｡ｭ????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､?召ﾄ召ﾂ?????????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ将ﾁ?宵､｡ｭ????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､?召ﾄ召ﾂ??????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡?????????????????????¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡?????????????????????¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡??????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????ď???????????????????????ď??????ď?????????????????????????????????ď???????????????????????ď??????ď????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????ď???????????????????????ď??????ď?????????????????????????????????ď???????????????????????ď??????ď????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28fabc13f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c28faaa43f8fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈룶절룵ㄱ????룵ㄱ캀チ룫휁◈룵｝룫휁◈?????????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈룶절룵ㄱ????룵ㄱ캀チ룫휁◈룵｝룫휁◈??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈룶절룵ㄱ????룵ㄱ캀チ룫휁◈룵｝룫휁◈?????????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈룶절룵ㄱ????룵ㄱ캀チ룫휁◈룵｝룫휁◈??????????}?????????? |