同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????è???\?????è???\????\?????\???????????è???\?????è???\????\?????\????????????????????????????è???\?????è???\????\?????\???????????è???\?????è???\????\?????\?????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????è???\?????è???\????\?????\???????????è???\?????è???\????\?????\????????????????????????????è???\?????è???\????\?????\???????????è???\?????è???\????\?????\?????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????手???十?????手???十????十?????十???????????手???十?????手???十????十?????十????????????????????????????手???十?????手???十????十?????十???????????手???十?????手???十????十?????十?????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????手???十?????手???十????十?????十???????????手???十?????手???十????十?????十????????????????????????????手???十?????手???十????十?????十???????????手???十?????手???十????十?????十?????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????\???????????\?????\??????\?????????????????\???????????\?????\??????\??????????????????????????????????\???????????\?????\??????\?????????????????\???????????\?????\??????\?????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????\???????????\?????\??????\?????????????????\???????????\?????\??????\??????????????????????????????????\???????????\?????\??????\?????????????????\???????????\?????\??????\?????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8ee83f3f3f8f5c3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????롨?????????롨??????????????????????????롨?????????롨???????????????????????????????????????????롨?????????롨??????????????????????????롨?????????롨????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????롨?????????롨??????????????????????????롨?????????롨???????????????????????????????????????????롨?????????롨??????????????????????????롨?????????롨????????????????????????????????}?????????? |