同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????â???????????????â?????â?????????????â??????â???????????????â????â?????????ââµ?????â??????????????????????????â???????????????â?????â?????????????â??????â???????????????â????â?????????ââµ?????â??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????â???????????????â?????â?????????????â??????â???????????????â????â?????????ââµ?????â??????????????????????????â???????????????â?????â?????????????â??????â???????????????â????â?????????ââµ?????â??????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????竓???????????????竓?????竓?????????????竓??????竓???????????????竓????竓?????????竓や扱?????笳??????????????????????????竓???????????????竓?????竓?????????????竓??????竓???????????????竓????竓?????????竓や扱?????笳??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????竓???????????????竓?????竓?????????????竓??????竓???????????????竓????竓?????????竓や扱?????笳??????????????????????????竓???????????????竓?????竓?????????????竓??????竓???????????????竓????竓?????????竓や扱?????笳??????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????⊂???????????????⊂?????⊂?????????????⊂??????⊂???????????????⊂????⊂?????????⊂∵?????◇??????????????????????????⊂???????????????⊂?????⊂?????????????⊂??????⊂???????????????⊂????⊂?????????⊂∵?????◇??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????⊂???????????????⊂?????⊂?????????????⊂??????⊂???????????????⊂????⊂?????????⊂∵?????◇??????????????????????????⊂???????????????⊂?????⊂?????????????⊂??????⊂???????????????⊂????⊂?????????⊂∵?????◇??????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a823f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3fe28a82e288b53f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????訟괒??????????????訟괒????訟괒????????????訟괒?????訟괒??????????????訟괒???訟괒????????訟귘댌?????嗽놛?????????????????????????訟괒??????????????訟괒????訟괒????????????訟괒?????訟괒??????????????訟괒???訟괒????????訟귘댌?????嗽놛?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????訟괒??????????????訟괒????訟괒????????????訟괒?????訟괒??????????????訟괒???訟괒????????訟귘댌?????嗽놛?????????????????????????訟괒??????????????訟괒????訟괒????????????訟괒?????訟괒??????????????訟괒???訟괒????????訟귘댌?????嗽놛?????????????}?????????? |