同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????áæ¼ë£µ?룵ì¥âà¡âµë£µë???áæ¼ë£µ?룵ì¥âà¡âµë£µë????????????????????áæ¼ë£µ?룵ì¥âà¡âµë£µë???áæ¼ë£µ?룵ì¥âà¡âµë£µë????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????áæ¼ë£µ?룵ì¥âà¡âµë£µë???áæ¼ë£µ?룵ì¥âà¡âµë£µë????????????????????áæ¼ë£µ?룵ì¥âà¡âµë£µë???áæ¼ë£µ?룵ì¥âà¡âµë£µë????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????礦ｼ?ｵ??ｵ?壺爍竏ｵ?ｵ????礦ｼ?ｵ??ｵ?壺爍竏ｵ?ｵ?????????????????????礦ｼ?ｵ??ｵ?壺爍竏ｵ?ｵ????礦ｼ?ｵ??ｵ?壺爍竏ｵ?ｵ?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????礦ｼ?ｵ??ｵ?壺爍竏ｵ?ｵ????礦ｼ?ｵ??ｵ?壺爍竏ｵ?ｵ?????????????????????礦ｼ?ｵ??ｵ?壺爍竏ｵ?ｵ????礦ｼ?ｵ??ｵ?壺爍竏ｵ?ｵ?????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????瘋朱５?襭旧?矗≠?給５?????瘋朱５?襭旧?矗≠?給５??????????????????????瘋朱５?襭旧?矗≠?給５?????瘋朱５?襭旧?矗≠?給５??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????瘋朱５?襭旧?矗≠?給５?????瘋朱５?襭旧?矗≠?給５??????????????????????瘋朱５?襭旧?矗≠?給５?????瘋朱５?襭旧?矗≠?給５??????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????룵?룵쥚??∵룵끗?????룵?룵쥚??∵룵끗??????????????????????룵?룵쥚??∵룵끗?????룵?룵쥚??∵룵끗????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????룵?룵쥚??∵룵끗?????룵?룵쥚??∵룵끗??????????????????????룵?룵쥚??∵룵끗?????룵?룵쥚??∵룵끗????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3fe1e6bceba3b53feba3b5eca59ae2e0a1e288b5eba3b5eb81973f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????松쇰５?猷듭쪡循△댌猷듬걮???松쇰５?猷듭쪡循△댌猷듬걮????????????????????松쇰５?猷듭쪡循△댌猷듬걮???松쇰５?猷듭쪡循△댌猷듬걮????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????松쇰５?猷듭쪡循△댌猷듬걮???松쇰５?猷듭쪡循△댌猷듬걮????????????????????松쇰５?猷듭쪡循△댌猷듬걮???松쇰５?猷듭쪡循△댌猷듬걮????????}?????????? |