同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????£????ûÌ?ÊÆ??????£?????£????ûÌ?ÊÆ??????????£????ûÌ?ÊÆ??????£????¥Ã????ûÌ????£????ò³????ûã?????????????????????????£????ûÌ?ÊÆ??????£?????£????ûÌ?ÊÆ??????????£????ûÌ?ÊÆ??????£????¥Ã????ûÌ????£????ò³????ûã?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????£????ûÌ?ÊÆ??????£?????£????ûÌ?ÊÆ??????????£????ûÌ?ÊÆ??????£????¥Ã????ûÌ????£????ò³????ûã?????????????????????????£????ûÌ?ÊÆ??????£?????£????ûÌ?ÊÆ??????????£????ûÌ?ÊÆ??????£????¥Ã????ûÌ????£????ò³????ûã?????????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????｣????銧?ﾊﾆ??????｣?????｣????銧?ﾊﾆ??????????｣????銧?ﾊﾆ??????｣????･ﾃ????銧????｣????????鏞?????????????????????????｣????銧?ﾊﾆ??????｣?????｣????銧?ﾊﾆ??????????｣????銧?ﾊﾆ??????｣????･ﾃ????銧????｣????????鏞?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????｣????銧?ﾊﾆ??????｣?????｣????銧?ﾊﾆ??????????｣????銧?ﾊﾆ??????｣????･ﾃ????銧????｣????????鏞?????????????????????????｣????銧?ﾊﾆ??????｣?????｣????銧?ﾊﾆ??????????｣????銧?ﾊﾆ??????｣????･ﾃ????銧????｣????????鏞?????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????米?????????????????米????????????????米??????????ッ?????????????魍????????????????????????????????????米?????????????????米????????????????米??????????ッ?????????????魍??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????米?????????????????米????????????????米??????????ッ?????????????魍????????????????????????????????????米?????????????????米????????????????米??????????ッ?????????????魍??????????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ffbcc3fcac63f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa5c33f3f3f3ffbcc3f3f3f3fa33f3f3f3ff2b33f3f3f3ffbe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????濠?覺???????????????濠?覺??????????????濠?覺??????????Γ????濠????????祉????惑?????????????????????????????濠?覺???????????????濠?覺??????????????濠?覺??????????Γ????濠????????祉????惑?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????濠?覺???????????????濠?覺??????????????濠?覺??????????Γ????濠????????祉????惑?????????????????????????????濠?覺???????????????濠?覺??????????????濠?覺??????????Γ????濠????????祉????惑?????????????}?????????? |